The Velvelettes — Throw A Farewell Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 The Velvelettes의 노래 "Throw A Farewell Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s someone else in this world in love
More than me (than me)
I won’t be selfish, boy
I’ll just set you free
And when you’re leaving, I won’t cry and I won’t sigh
I’ll just say the words 'goodbye'
And throw you a kiss
Yeah baby, just a farewell kiss, mmm-hmm
Remember, it doesn’t take much to make a girl cry (ahh)
So don’t let it bother you, baby
When the tears start to fill my eyes
No, don’t let my crying change your mind
Just tell me the words 'goodbye'
And throw me a kiss
Yeah baby, just a farewell kiss, mmm-hmm
I know the grass looks greener on the other side
But listen, you won’t miss your water
Until your well runs dry
So listen now
When her love for you blows, oh yeah
And when you find yourself left in the cold, yeah
You’ve got to be strong when things go wrong
Just tell her the words 'goodbye'
And throw her a kiss
Yeah baby, just a farewell kiss, mmm
Something that you won’t miss
Yeah baby, just a farewell kiss
가사 번역
이 세상에 사랑이 다른 사람이 있다면
나보다 더(나보다)
이기적으로 굴지 않을게
난 그냥 무료로 당신을 설정합니다
네가 떠날 땐 울지도 않고 한숨도 안 쉬겠지
난 그냥'안녕'이라는 단어를 말할 것입니다
그리고 당신에게 키스를 던져
그래,그냥 작별 키스를 해
소녀 울기 위해 많이 걸리지 않는다는 것을 기억하십시오(아)
그래서,아기가 당신을 귀찮게하지 않습니다
눈물이 내 눈을 채우기 시작할 때
내 울음소리가 네 마음을 바꾸게 하지 마
작별인사나 해
그리고 나에게 키스 던져
그래,그냥 작별 키스를 해
잔디가 더 푸르른거 알아
하지만 물도 놓치지 않을 거야
당신의 우물이 건조 할 때까지
그래서 지금 들어
당신을 향한 그녀의 사랑이 불면,오,그래
그리고 추위에서 자신을 발견 할 때,그래
일이 잘못되면 강해져야해
작별인사나 해
그리고 그녀에게 키스를 던져
그래,그냥 작별 키스,음
당신이 놓치지 않을 것
그래,그냥 작별 키스