The Velvet Teen — Noi Boi 가사 및 번역
이 페이지에는 The Velvet Teen의 노래 "Noi Boi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you look almost dead
face down in our bed
our heads full of seditives
we rest
you’re sweet like a child
and wild as the devil
heaven surely sends its regrets
but we rest
content
cos if we die tonight, i do not care
there will be no need to be scared
yeah, if we do not make it, i don’t mind
all i want is to sleep by your side
too many people live imprisoned
stuck somewhere between the is and isn’t
the night will pass and we’ll no longer think on what it was or what it wasn’t
i may never win this race
i may never have money on me it all seems a lottery anyway
i got a job that pays my rent
and i can take you out now and then
it’s all about the time we spend together anyway
and if we die tonight, i do not care
there will be no need to be scared
yeah, if we do not make it, i don’t mind
all i want is to sleep by your side
too many people live imprisoned
stuck somewhere between the is and isn’t
the night will pass and we’ll no longer think on what it was or what it wasn’t
가사 번역
당신은 거의 죽은 보인다
우리의 침대에서 얼굴 아래로
포로 가득 우리의 머리
우리는 휴식
넌 어린애처럼 다정해
그리고 악마 같은 야생
하늘은 반드시 후회를 보냅니다
그러나 우리는 휴식
내용
오늘 밤에 죽으면 신경 안 써
두려워 할 필요가 없을 것입니다
우리가 살아남지 못하면
내가 원하는 건 네 옆에 있는 거야
너무 많은 사람들이 갇혀 살고 있습니다
is 와 is 사이에 어딘가에 붙어 있지 않습니다
밤이 지나고 우리는 더 이상 그것이 무엇인지 또는 그것이 아니 었는지에 대해 생각하지 않을 것입니다
이 경주에서 절대 이길 수 없을지도 몰라
나는 모든 어쨌든 복권 보인다 나에 돈이 없을 수 있습니다
나는 내 임대료를 지불하는 직업을 얻었다
그리고 지금 당장 널 꺼내줄 수 있어
어쨌든 우리가 함께 보내는 시간은 전부입니다
우리가 오늘 밤에 죽으면 난 상관 안 해
두려워 할 필요가 없을 것입니다
우리가 살아남지 못하면
내가 원하는 건 네 옆에 있는 거야
너무 많은 사람들이 갇혀 살고 있습니다
is 와 is 사이에 어딘가에 붙어 있지 않습니다
밤이 지나고 우리는 더 이상 그것이 무엇인지 또는 그것이 아니 었는지에 대해 생각하지 않을 것입니다