The Velvet Teen — We Were Bound (To Bend the Rules) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Velvet Teen의 노래 "We Were Bound (To Bend the Rules)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half-full loses weight once you taste it So for now my empty glass must mean I’ve chased it But I’m not wasted and I’ll not waste it The dealer laced it with a new decree of our separation
How many have you taken?
And I could run off at the mouth
For hours on end, like I’d gone senseless
But I’m just speechless
Rendered me defenseless
Barred from your presence, my name from present-tenses
And yes, I’ve sensed this
Since early August
I’m not dense and it’s obvious that you’re more than just friends
But I’m not against this
I’ll remove our fences
And just hide in these sentencing sentences
Till things can start making sense
It’s a roseate opiate ruse of roguish rouge
That brings back my black and bruised blues
The sea, our torpid frames pale upon the beach
Entwined in love’s sands, between those sheets
Remember
I mean, really think back now
To the very last time you were happy
And yeah, I know, got the job, got the family
Got no free time, and still they’ll take what’s left
Now we’re running on empty but I know we can make it Can’t turn around
And we can’t change our destination
But when our transmission ends
They’ll rescue us And we’ll start from where we land
It’s roseate opiate ruse of roguish rouge
That brings back my black and bruised blues
You can’t rob the coppery tide of her cherry-ish hues
The shores of these sheets recant refuse
Forget about the wedding rings we lose
Only greater love will see us through
It don’t matter now how long we’ve played the fools
We both know we were bound to bend the rules
You should know by now, we never lose
No never, never
You can mock the malleable calms of ancient rule
Forever and ever
Or forgive them for they know not what they do Whatever, whatever
So Rosemary’s baby to sing the truth
For worse or for better
Now, the idiosyncrasy when they serve the savants
And the mouth of the iris learns to let the light in May the end of our times make way for the rules that we bend
Times are always changing, but life never ends
가사 번역
반 전체 무게를 잃는다면 당신이 그것을 맛 그래서 지금 내가 빈 유리제 의미합니다 나는 그것을 쫓아 나만 낭비하지 않고 나는 그것을 낭비하지는 딜러를 엮 그것은 새로운 법령의 우리의 분리
당신은 얼마나 많은 촬영 한?
그리고 나는 입에 떨어져 실행할 수 있습니다
몇 시간 동안이나,내가 무의미한 것처럼
그러나 나는 단지 말문이 없다
날 무방비 상태로 만들었어
당신의 존재에 금지,현재 시제에서 내 이름
그리고 네,나는 이것을 감지했습니다
8 월 초부터
나는 밀도가 아니며 당신이 단지 친구 이상이라는 것은 분명합니다
그러나 나는 이것에 대해 아니에요
우리 철책을 없애버릴께.
그리고 이러한 선고 문장에 숨어
일이 이해하기 시작할 때까지
로기쉬 루즈의 로지테 아편 계략이다
그것은 나의 까만 멍이 든 파랑을 후에 가져옵니다
바다,우리의 미지근한 프레임은 해변에 창백한
그 시트 사이에 사랑의 모래에 얽혀
기억
내 말은,정말 지금 다시 생각
마지막으로 행복했을 때
그래,나도 알아 직업도 있고 가족도 있고
자유 시간은 없어,여전히 그들은 왼쪽 무엇을 걸릴 수 있습니다
이제 우리는 빈에 달리고 있지만,나는 우리가 그것을 되돌릴 수 없다는 것을 안다
그리고 우리는 우리의 목적지를 바꿀 수 없습니다
그러나 우리의 전송이 끝날 때
그들은 우리를 구할 것이고 우리는 우리가 착륙하는 곳에서 시작할 것입니다
로기쉬 루즈의 로지테 아편 계략이다
그것은 나의 까만 멍이 든 파랑을 후에 가져옵니다
당신은 그녀의 체리 틱 색상의 구불 구불 한 조수를 훔칠 수 없습니다
이 시트의 기슭은은 거부
우리가 잃을 결혼 반지 잊어
만 큰 사랑은 우리를 통해 볼 것이다
우리가 얼마나 멍청이들인지 이제 상관없어
우리 둘 다 규칙을 어겨야 한다는 걸 알잖아
지금쯤이면 우린 절대 지지 않아
아니 결코,결코
당신은 고대 규칙의 전성 종아리를 조롱 할 수 있습니다
영원히 그리고 이제까지
그들이 뭘 하든 뭘 하든 용서해줘요
그래서 진실을 노래 로즈마리의 아기
더 나쁜 또는 더 나은하십시오
자,야만인들을 섬기는 특이한 사람들
아이리스의 입이 가벼워질 수 있게 하는 법을 익힙니다.
시간은 항상 변화하고 있지만 인생은 결코 끝나지 않습니다