The Venetia Fair — II: The Dirt Won't Keep Your Secrets 가사 및 번역
이 페이지에는 The Venetia Fair의 노래 "II: The Dirt Won't Keep Your Secrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, you’re fine! Just try to sit still, look beautiful
I know that it’s hard to forget about all the awful things that you’ve done
but I’ve blocked them out.
So I’ll keep quiet and bury memories like a scared, old dog with his bone
and every single night i’ll stay in while outside it starts raining
like the earth won’t keep your secrets,
and they’re floating up to greet us but if the dirt won’t keep your secrets then i will
'cause I know it’s late but I need you here (I've gotta to be going)
The canvas will keep all those sins soaked in its thread (You've gotta move
past this)
I’ll paint, i’ll paint you a perfect portrait and cover all those flaws I never
saw
so you can’t leave yet 'cause if the dirt can’t keep your secrets then I won’t
stop
Baby I’m right, I’ve never been wrong to trust myself
I know it got hard, (hard to forget about all the awful things that you’ve done)
so you took a stab at something else.
and I kept quiet and buried memories of a sad, young man all alone
and every single night i’m painting while inside i’m still waiting for this
house to feel like home
So I’ll work all night
and I’ll layer on the fiction with each smudged imperfect line
and i’ll let the rain dig up your past
but I’m terrified of what the sky might find beneath the grass
가사 번역
자기야,괜찮아! 그냥 앉아 아름다운 봐보십시오
네가 저지른 끔찍한 일들을 잊기 힘들다는 거 알아
그러나 나는 그들을 차단했습니다.
그래서 나는 조용히 겁에 질린,그의 뼈를 가진 늙은 개 같이 기억을 매장할 것이다
그리고 매일 밤 나는 밖에 비가 오는 동안 머물 것이다
지구가 비밀을 지키지 않는 것처럼,
그리고 그들은 우리를 맞이하기 위해 떠 있지만 먼지가 당신의 비밀을 유지하지 않을 경우,나는 것입니다
늦었다는 건 알지만 네가 필요해)
캔버스는 스레드에 배어 든 모든 죄를 유지할 것입니다(당신은 움직여야합니다
이 과거)
나는 당신에게 완벽한 초상화를 페인트와 내가 결코 모든 결함을 다룰 것이다,페인트 것이다
톱
그러니 넌 아직 떠날 수 없어 왜냐면 흙이 비밀을 지키지 못한다면
정지
자기야 내가 맞아,나는 나 자신을 신뢰 잘못 본 적이 없어
나는 그것이 힘들다는 것을 안다(당신이 한 모든 끔찍한 일을 잊어 버리기 어렵다)
그래서 당신은 뭔가 다른 것을 찔러.
그리고 나는 조용하고 혼자 슬픈,젊은 남자의 기억을 묻었다
그리고 매일 밤 그림 그리는 동안 나는 아직도 이것을 기다리고 있습니다
집 같은 느낌 집
그래서 나는 밤새 일할 것이다
그리고 나는 각각의 얼룩 불완전한 라인 소설에 층 것입니다
그리고 비는 당신의 과거를 파 보자
하지만 풀 아래에서 하늘이 무엇을 발견 할 수 있는지 두려워합니다