The Veronicas — Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 The Veronicas의 노래 "Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Cause I’m dying here
You were lying
It was you and I forever
But now you make me shiver in the light
And I’m dying here
And I’m crying for the you that I remember
But now you make me shiver, you’re so Am I meant to sit here and just take this?
When you promised me I would be the one that you would never leave
Can’t believe I fell for what you said
Does it make you feel good to make me feel less than I am?
Does it make you feel strong like you’re a bigger man?
What did I do to deserve you to shut me out?
Did I love too much?
Is that what this is about?
Used to thank God every morning for having you in my life
Now I’m praying just to forget you and you know why
'Cause I’m dying here
You were lying
It was you and I forever
But now you make me shiver in the light
And I’m dying here
And I’m crying for the you that I remember
But now you make me shiver, you’re so Cold, cold, cold
And if you were gonna lie,
At least be a man and lie to my face
So you can watch my tears turn to blood as I tear myself apart
Wondering why, why I ever fell for you
Put myself through hell for you
f**k you, I hate you
I love you, I need you
Wanna run, wanna run
I wanna run but I don’t wanna run if you don’t get to find me So we should just pretend to be friends, right?
And fake our way to the bitter end
'Cause I’m dying here
You were lying
It was you and I forever
But now you make me shiver in the light
And I’m dying here
And I’m crying for the you that I remember
But now you make me shiver, you’re so Cold, cold, cold
And I’m dying here
And I’m crying for the you that I remember
But now you make me shiver, you’re so Cold, cold, cold
But now you make me shiver in the light
And I’m dying here
And I’m crying for the you that I remember
But now you make me shiver, you’re so Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Now you make me shiver, you’re so Cold, cold, cold
Said that I’m the one,
So why’d you leave me shivering in the cold?
가사 번역
난 여기서 죽어가고 있으니까
당신은 거짓말을했다
너와 난 영원했어
하지만 지금 당신은 나를 빛으로 떨게합니다
난 여기서 죽어가고 있어
그리고 내가 기억하는 당신을 위해 울고
하지만 이제 당신이 나를 떨게하면,당신은 내가 여기 앉아서 그냥 이것을 취할 의미입니까?
당신이 나에게 약속했을 때 나는 당신이 떠나지 않을 것 하나가 될 것입니다
네가 한 말 때문에 내가 떨어졌다는 게 믿어지지 않아
내가 나보다 덜 느끼게해서 기분이 좋니?
네가 더 큰 사람인 것처럼 강하게 느껴지지?
네가 날 막을 자격이 있기 위해 내가 무슨 짓을 한거야?
나는 너무 많이 사랑 했습니까?
그게 이거야?
매일 아침 네가 내 인생에 있어서
이제 널 잊길 기도하고 있어 왜 그런지 알잖아
난 여기서 죽어가고 있으니까
당신은 거짓말을했다
너와 난 영원했어
하지만 지금 당신은 나를 빛으로 떨게합니다
난 여기서 죽어가고 있어
그리고 내가 기억하는 당신을 위해 울고
하지만 지금 당신은 나를 떨게하고,당신은 너무 감기,감기,감기
그리고 만약 당신이 거짓말한다면,
남자답게 내 얼굴에 거짓말을 해
그래서 당신은 내가 떨어져 자신을 찢어 내 눈물이 피로 변하는 것을 볼 수 있습니다
왜,왜 내가 당신을 위해 떨어졌다 궁금해
당신을 위해 지옥을 통해 자신을 넣어
나는 당신을 싫어한다.
사랑해,네가 필요해
달리고 싶어,달리고 싶어
난 도망가고 싶지만,날 못찾으면 도망가고 싶지 않아.그러니 그냥 친구인 척하는 거야,그렇지?
그리고 쓴 끝에 우리의 방법을 가짜
난 여기서 죽어가고 있으니까
당신은 거짓말을했다
너와 난 영원했어
하지만 지금 당신은 나를 빛으로 떨게합니다
난 여기서 죽어가고 있어
그리고 내가 기억하는 당신을 위해 울고
하지만 지금 당신은 나를 떨게하고,당신은 너무 감기,감기,감기
난 여기서 죽어가고 있어
그리고 내가 기억하는 당신을 위해 울고
하지만 지금 당신은 나를 떨게하고,당신은 너무 감기,감기,감기
하지만 지금 당신은 나를 빛으로 떨게합니다
난 여기서 죽어가고 있어
그리고 내가 기억하는 당신을 위해 울고
하지만 지금 당신은 나를 떨게하고,당신은 너무 감기,감기,감기
감기,감기,감기
지금 당신은 나를 떨게하고,당신은 너무 감기,감기,감기
내가 그 사람이라고 했어.,
그럼 왜 날 추위에서 떨게한 거야?