The Veronicas — Did You Miss Me (I'm a Veronica) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Veronicas의 노래 "Did You Miss Me (I'm a Veronica)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back with a vengeance, back with a song
All you motherfuckers got it wrong
I’m the villain, I’m the one
Yeah I was born just to take you on Open your eyes up, step in the ring
Float like a butterfly, bee I sting
I’m like Snow White with a gun
shoot you down, bang bang
You’re done
Did you miss me?
Did you really think that I was gone?
So baby tell me, did you miss me?
Did you really think that I was done?
I’m a Veronica
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
From my homeland to Hong Kong
By the time you find me I’ll be gone
But you never thought I’d hit like that
Looks like hell? just got back
My best friends, my enemy
Oh who is me, I’ll take 'em one by one
And if you get in my face then you’ll get a taste
Even God would run son
Did you miss me?
Did you really think that I was gone?
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
I’m a Veronica
I’m on mission to the stars
I’m the love child living life on Mars
I’m the next king in line for the throne
Ascendancy let it be know
I won’t stop, gonna run this town gonna sip
sip down
Gonna bring you out
'Cause if I’m not where you wanna be, then boy
step back up all of me
'Cause I don’t need to follow you down
Cause i am so demand, don’t know if i’m
coming or going
Yeah there’s a glitch in your bitch, bitch, white
my empire keeps growing
Cause i am so demand, don’t know if i’m
coming or going
Yeah there’s a glitch in your bitch, bitch, white
my empire keeps growing
Did you miss me?
Did you really think that I was gone?
So baby tell me, did you miss me?
Did you really think that I was done?
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
'Cause down under we don’t take no prisoners
We don’t take no prisoners
I’m a Veronica.
가사 번역
복수하고 노래로 돌아와
이 씨발놈들아 다 틀렸어
내가 악당이고 내가 악당이지
그래,난 널 눈 뜨게 하려고 태어났어
나비처럼 떠 다니며 벌 쏜다.
나는 총을 가진 백설공주 같아
당신을 쏴,쾅 쾅
당신은 완료
나 보고 싶었어?
내가 떠난 줄 알았어?
그래서 아기가 말해,당신은 나를 그리워 했습니까?
정말 내가 끝났다고 생각해?
난 베로니카
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
내 고향에서 홍콩
날 찾으면 난 떠날거야
하지만 내가 그렇게 칠 줄은 몰랐잖아
지옥처럼 보인다? 그냥 돌아 왔어요
나의 가장 친한 친구,나의 적
오,나 누구,내가 하나씩 걸릴 거 야
내 얼굴에 들어가면 맛이 날 거야
심지어 하나님은 아들을 실행할 것입니다
나 보고 싶었어?
내가 떠난 줄 알았어?
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
난 베로니카
난 별들의 임무를 수행중이야.
나는 아이 화성에 생활 사랑 해요
내가 왕위에 오른 다음 왕이야
상승 그것이 알려 주시기 바랍니다
나는 멈추지 않을 것이고,이 마을을 한 모금 마실 것이다
아래로 한 모금
널 꺼내줄 거야
내가 네가 원하는 곳이 아니라면
모두 뒤로 물러서
널 따라오지 않아도 되니까
왜냐하면 내가 너무 요구적이기 때문에,내가
뜻오거나가는,오거나가는
그래,네 그년에 글리치가 있어,이년아,백인
제국이 계속 자라고 있어요
왜냐하면 내가 너무 요구적이기 때문에,내가
뜻오거나가는,오거나가는
그래,네 그년에 글리치가 있어,이년아,백인
제국이 계속 자라고 있어요
나 보고 싶었어?
내가 떠난 줄 알았어?
그래서 아기가 말해,당신은 나를 그리워 했습니까?
정말 내가 끝났다고 생각해?
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
죄수는 안 잡아가니까
포로는 안 돼
난 베로니카야