The Veronicas — Leave Me Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Veronicas의 노래 "Leave Me Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting tired of you pushing me 'round
Dragging me down
Making a sound because you wanna
I guess that’s why I like messing with you
Putting you through
A lesson or two, because I’m gonna
Before I go my own way
I just gotta say
Leave me alone
Get out of my face
I’m tired of love
Feeling so misplaced
Time for you to go You still know I’m better off on my own, oh Leave me alone
This isn’t gonna work
Don’t call me on the phone
Because I’m all out of words
I’ll face the unknown
Thinking about all the ways that I’ve grown
Oh, Leave me alone
There was the time I thought you were the one
Having some fun
Getting it done
What an illusion
'Cause you were trying to take control of me That couldn’t be, I need to be free of this confusion
Don’t give me a guilt trip, because I’m so over it Leave me alone
Get out of my face
I’m tired of love
Feeling so misplaced
Time for you to go You still know I’m better off on my own, oh Leave me alone
This isn’t gonna work
Don’t call me on the phone
Because I’m all out of words
I’ll face the unknown
Thinking about all the ways that I’ve grown
Oh, leave me alone
Don’t turn around and don’t look back
I see right through all your selfless acts
Oh Leave me alone
Get out of my face
I’m tired of love
Feeling so misplaced
Time for you to go You still know I’m better off on my own, oh Leave me alone
This isn’t gonna work
Don’t call me on the phone
Because I’m all out of words
I’ll face the unknown
Thinking about all the ways that I’ve grown
Oh, leave me alone
If you win your love
I’ll feel better on my own
Leave me alone
가사 번역
날 밀어붙이는 거 지겨워
나를 끌어 내려
당신이 원하는 때문에 소리를 만들기
그래서 널 놀리는 거야
당신을 통해 퍼팅
한 두가지 교훈이죠
나는 내 자신의 길을 가기 전에
난 그냥 말할 게
날 내버려둬
내 앞에서 꺼져
나는 사랑의 피곤 해요
잘못 배치 된 느낌
갈 시간 당신은 아직도 내가 내 자신에 떨어져 더 나은 알고,오 혼자 떠나
이건 소용없어
나한테 전화하지 마
왜냐하면 나는 모두 말을 잃어 버렸기 때문입니다
나는 알 수없는 직면 할 것이다
내가 자란 방식을 생각하면
오,나 좀 내버려둬.
네가 그런 줄 알았을 때가 있었어
재미 좀
그것을 끝내기
이 얼마나 환상
네가 날 통제하려고 했기 때문에 난 이 혼란으로부터 자유로워져야 해
죄책감 여행도 하지 마 혼자 있게 되니까
내 앞에서 꺼져
나는 사랑의 피곤 해요
잘못 배치 된 느낌
갈 시간 당신은 아직도 내가 내 자신에 떨어져 더 나은 알고,오 혼자 떠나
이건 소용없어
나한테 전화하지 마
왜냐하면 나는 모두 말을 잃어 버렸기 때문입니다
나는 알 수없는 직면 할 것이다
내가 자란 방식을 생각하면
오,나 좀 내버려둬.
돌아보지 말고 돌아보지 마
나는 당신의 사심없는 모든 행위를 통해 바로 본다
오,나 좀 내버려둬.
내 앞에서 꺼져
나는 사랑의 피곤 해요
잘못 배치 된 느낌
갈 시간 당신은 아직도 내가 내 자신에 떨어져 더 나은 알고,오 혼자 떠나
이건 소용없어
나한테 전화하지 마
왜냐하면 나는 모두 말을 잃어 버렸기 때문입니다
나는 알 수없는 직면 할 것이다
내가 자란 방식을 생각하면
오,나 좀 내버려둬.
당신이 당신의 사랑을 이기면
혼자서도 기분이 나아질 거야
날 내버려둬