The Veronicas — Mad Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Veronicas의 노래 "Mad Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s kinda cool in your company,
It’s kinda hot when you’re mad at me,
You know I hate it when I lose a fight,
But you’ll make it up to me tonight,
I take you places you’ve never been,
You make me shiver when you touch my skin,
And then there’s days that you don’t come around,
I’m running trying to chase you down
We got that L O V E, the kind that makes you mad,
I put up with your crazy 'cause I’m your better half,
I think I like the challenge because I love to win,
You know you got the talent, pressing all my buttons in I knew you were trouble from the the day I met ya,
One look in your eyes and I could not forget ya,
You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met ya,
Got me seeing double, how could I forget ya?
You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh
Mad love, mad love
I can take it baby that’s alright,
You can’t love without a little fight,
I really wanna be with you man,
You’re such a pain to try and understand,
But the way you lay it down on me,
I get weak and it’s hard to speak,
I gotta feeling you cast a spell,
I slipped and then I fell
We got that L O V E, the kind that makes you mad,
I put up with your crazy 'cause I’m your better half,
I think I like the challenge because I love to win,
You know you got the talent, pressing all my buttons in I knew you were trouble from the the day I met ya,
One look in your eyes and I could not forget ya,
You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met ya,
Got me seeing double, how could I forget ya?
You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh
Mad love, mad love
We got that L O V E, the kind that’ll make you mad,
I put up with your crazy 'cause I’m your better half,
I think I like the challenge because I love to win,
You know you got the talent, pressing all my buttons in I knew you were trouble from the the day I met ya,
One look in your eyes and I could not forget ya,
You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met ya,
Got me seeing double, how could I forget ya?
You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh
Mad love, mad love
I knew you were trouble from the the day I met ya,
One look in your eyes and I could not forget ya,
You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met ya,
Got me seeing double, how could I forget ya?
You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh
Mad love, mad love
가사 번역
그것은 당신의 회사에 좀 멋지다,
나한테 화나면 더워,
내가 싸움을 잃을 때 나는 그것을 싫어 알고있다,
오늘 밤에 보상해줘,
한번도 가본 적 없는 곳에 데려다줄게,
당신이 내 피부를 터치 할 때 당신은 나를 떨게합니다,
그리고 나서 당신이 오지 않는 날이 있습니다,
널 쫓아내려는 거야
우리는 그 L Ov E,당신을 화나게 만드는 종류를 얻었다,
난 네 정신나간 일에 참견했어 난 네 반쪽이니까,
나는 내가 승리를 사랑하기 때문에 도전을 좋아하는 것 같아요,
재능 있는 거 알잖아 내 단추 다 누르면 내가 널 만난 날부터 문제가 있다는 걸 알았어,
당신의 눈에서 한 모습 그리고 난 당신을 잊을 수 없었다,
넌 내게 우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
내가 널 만난 날부터,
두 번 보는데 어떻게 잊겠어?
내 기분을 맞춰줘,우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
난 괜찮아 아기를 데려갈 수 있어,
싸우지 않고 사랑할 순 없어,
난 정말 당신과 함께 할 남자,
넌 이해하려고 애쓰는 고통이야,
하지만 네가 나한테 눕히는 것처럼,
난 약해지고 말하기 힘들어,
주문을 외운 것 같아,
미끄러져서 넘어졌어요
우리는 그 L Ov E,당신을 화나게 만드는 종류를 얻었다,
난 네 정신나간 일에 참견했어 난 네 반쪽이니까,
나는 내가 승리를 사랑하기 때문에 도전을 좋아하는 것 같아요,
재능 있는 거 알잖아 내 단추 다 누르면 내가 널 만난 날부터 문제가 있다는 걸 알았어,
당신의 눈에서 한 모습 그리고 난 당신을 잊을 수 없었다,
넌 내게 우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
내가 널 만난 날부터,
두 번 보는데 어떻게 잊겠어?
내 기분을 맞춰줘,우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
우리는 L Ov E,당신을 화나게 만들 것 종류를 얻었다,
난 네 정신나간 일에 참견했어 난 네 반쪽이니까,
나는 내가 승리를 사랑하기 때문에 도전을 좋아하는 것 같아요,
재능 있는 거 알잖아 내 단추 다 누르면 내가 널 만난 날부터 문제가 있다는 걸 알았어,
당신의 눈에서 한 모습 그리고 난 당신을 잊을 수 없었다,
넌 내게 우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
내가 널 만난 날부터,
두 번 보는데 어떻게 잊겠어?
내 기분을 맞춰줘,우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
널 만난 날부터 넌 곤경에 빠진줄 알았어,
당신의 눈에서 한 모습 그리고 난 당신을 잊을 수 없었다,
넌 내게 우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑
내가 널 만난 날부터,
두 번 보는데 어떻게 잊겠어?
내 기분을 맞춰줘,우~우~우~
미친 사랑,미친 사랑