The Veronicas — Someone Wake Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Veronicas의 노래 "Someone Wake Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We got the same friends
We’re gonna have to see each other eventually
So won’t you tell me how we’re gonna deal with that
(how we’re gonna deal with that, how we’re gonna deal with that)
My CD’s are at your place
And you know I’m gonna have to pick 'em up So won’t you tell me how we’re gonna deal with that
(how we’re gonna deal with that, how we’re gonna deal with that)
Even though it was mutual, it still kills inside
'Cause for so long, how I’ve been defined
It feels just like I’m going crazy
I guess that this is breaking up And now not even you can save me Will someone wake me up?
(Someone wake me up)
Never thought that we’d go under
I guess we won’t be making up And if this is a dream I wonder,
Could someone wake me up?
(Someone wake me up)
I still have your old shirt
You know the one I said I’d thrown away?
I put it on when I went to bed last night
(I went to bed last night, I went to bed last night)
Baby, is this where our story ends
When I turn out the light
Fantasy and reality fight
It feels just like I’m going crazy
I guess that this is breaking up And now not even you can save me Will someone wake me up?
(Someone wake me up)
Never thought that we’d go under
I guess we won’t be making up And if this is a dream I wonder,
Could someone wake me up?
(Someone wake me up)
Someone wake me up Even though it’s over now, it still kills inside
'Cause for so long you have been my life
(Someone wake me up, someone wake me up)
It feels just like I’m going crazy
I guess that this is breaking up And now not even you can save me Will someone wake me up?
(Someone wake me up)
Never thought that we’d go under
I guess we won’t be making up And if this is a dream I wonder,
Could someone wake me up?
(Someone wake me up)
oh, baby you were my first time
I will always keep you inside
(Someone wake me up, someone wake me up)
Someone wake me up
(Someone wake me up, someone wake me up)
Someone wake me up
가사 번역
우리는 같은 친구를 얻었다
결국 서로 만나야 해
그럼 어떻게 처리할지 말해주지 않을래?
(우리가 어떻게 다룰 것인가,우리가 어떻게 다룰 것인가)
내 CD 는 네 집에 있어
그리고 내가 그들을 데리러 가야 한다는 거 알잖아 그래서 우리가 어떻게 처리할지 말 안할거야
(우리가 어떻게 다룰 것인가,우리가 어떻게 다룰 것인가)
비록 상호작용이었지만,그것은 여전히 안에서 죽인다
왜냐면 오랫동안 내가 어떻게 정의됐는지
내가 미쳐가는 것 같은 느낌
헤어지고 있는 것 같은데 이젠 당신도 날 구하지 못해 누군가 날 깨울 거야?
(누군가가 나를 깨워)
우리가 아래에 갈 것이라고 결코 생각하지 않았다
내 생각엔 우리가 지어내지 못할 것 같아 그리고 만약 이게 꿈이라면,
누가 나 좀 깨워줄래?
(누군가가 나를 깨워)
아직도 네 오래된 셔츠가 있어
내가 버려졌다고 했던 거 알아?
어제 잤을 때 입었어
(나는 지난 밤에 침대에 갔다,나는 지난 밤에 침대에 갔다)
우리 이야기가 끝나는 거야?
내가 불을 끌 때
환상과 현실 싸움
내가 미쳐가는 것 같은 느낌
헤어지고 있는 것 같은데 이젠 당신도 날 구하지 못해 누군가 날 깨울 거야?
(누군가가 나를 깨워)
우리가 아래에 갈 것이라고 결코 생각하지 않았다
내 생각엔 우리가 지어내지 못할 것 같아 그리고 만약 이게 꿈이라면,
누가 나 좀 깨워줄래?
(누군가가 나를 깨워)
누군가가 나를 깨워 지금 끝나더라도,그것은 여전히 내부 죽인다
왜냐면 오랫동안 넌 내 인생이었으니까
(누군가가 나를 깨워,누군가가 나를 깨워)
내가 미쳐가는 것 같은 느낌
헤어지고 있는 것 같은데 이젠 당신도 날 구하지 못해 누군가 날 깨울 거야?
(누군가가 나를 깨워)
우리가 아래에 갈 것이라고 결코 생각하지 않았다
내 생각엔 우리가 지어내지 못할 것 같아 그리고 만약 이게 꿈이라면,
누가 나 좀 깨워줄래?
(누군가가 나를 깨워)
네가 내 첫 경험이었어
난 항상 안에 당신을 유지합니다
(누군가가 나를 깨워,누군가가 나를 깨워)
누가 나 좀 깨워줘
(누군가가 나를 깨워,누군가가 나를 깨워)
누가 나 좀 깨워줘