The Verve Pipe — Clean Break 가사 및 번역
이 페이지에는 The Verve Pipe의 노래 "Clean Break"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i think you need some assistance
to keep yourself at a distance
it’s harder when she’s beautiful
it’s easy when she’s waking next to you
if you’re gonna make a break, make a clean break
if you’re gonna make a break, break clean
if you’re gonna make a break, make a clean break
if you’re gonna make a break, make a clean break
i can see the tables turning
homefires lit, your house is burning
it’s harder in the evening but
it’s easy in the early afternoon
(repeat chorus)
sure there is an easy out by staying in for one more session
you justify it all by seeing her in moderation
no opportunity for her to start a new relation
you help yourself because you’re sensing
obligation
i think it’s great the way you handle
both ends of a burning candle
it’s harder when she’s easy but it’s easy
when she’s just as hard on you
(repeat chorus)
가사 번역
나는 당신이 어떤 도움이 필요하다고 생각합니다
거리를 두려고
그녀가 아름다울 때 더 힘들어
네 옆에 있는 건 쉬워
쉬려면 깔끔하게 해
쉬려면 깔끔하게 헤어져
쉬려면 깔끔하게 해
쉬려면 깔끔하게 해
나는 테이블이 도는 것을 볼 수있다
동창회 점화,당신의 집은 점화되고 있습니다
저녁엔 힘들지만
그것은 이른 오후에 쉽다
(반복 합창)
한 번 더 세션에 머물고 쉽게 밖으로 확실히 있다
당신은 그녀를 적당히 보면서 그것을 모두 정당화합니다
새로운 관계를 시작할 기회가 없습니다
당신이 느끼기 때문에 당신은 자신을 도와
의무
내가 보기엔 네가 잘하는 것 같아
불타는 촛불의 양쪽 끝
그녀가 쉽지만 쉽게 할 때 더 어렵습니다
그녀가 당신을 힘들게 할 때
(반복 합창)