The Verve Pipe — Hit and Run 가사 및 번역
이 페이지에는 The Verve Pipe의 노래 "Hit and Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a dark day for a bright girl run down
Just a hop, skip, and a jump from town
Tuesdays are tedious
It’s early in the week for tempting fate
But you were looking for a reason to celebrate
Look what you did, boy
Look what you’ve done
Did you get away with murder
On a hit and run?
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Up at dawn on the very next day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Ain’t nobody witnessed
Time puts a bandage on a memory
Softening the sins you’ve left behind
Leaving you with nothing but your peace of mind
Look what you did, boy
Look what you’ve done
You dodged another bullet
On a hit and run
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Get up What’s up?
It’s another day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Still nobody witnessed
Time keeps tick-tick-tick-tick-ticking
Waiting on the devils and the liars and the birds of prey
Look what you did, boy
Look what you’ve done
As you’re knocking back the remedies
One by one
Those black birds waiting
For the scream of your dishonor
Cause after all
Ain’t nobody witnessed
If there is a hell to pay
You drowned every demon
Every bird of prey
But you never did believe it Any of it anyway
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
가사 번역
밝은 여자에게 어두운 날은 아래로 실행
그냥 홉,건너 뛰기,그리고 도시에서 점프
화요일은 지루합니다
그것은 운명을 유혹하기 위해 일주일 초입니다
하지만 당신은 축하할 이유를 찾고 있었죠
네가 한 짓을 봐
당신이 무슨 짓을했는지 봐
살인으로 도망친거야?
뺑소니?
가려운 방아쇠 손가락 같이
총의 방아쇠에
그리고 무엇보다도
아무도 못 봤잖아
다음날 새벽까지
너의 커피안에 용기의 탄
그렇게 좋아하니까
립스틱 치크
그리고 주말엔 빛이
아무도 못 봤잖아
시간은 기억에 붕대를 감아
당신이 남긴 죄를 부드럽게 하는 것
당신의 마음의 평화 그러나 아무것도 당신을 떠나
네가 한 짓을 봐
당신이 무슨 짓을했는지 봐
다른 총알을 피했어
히트와 실행에
가려운 방아쇠 손가락 같이
총의 방아쇠에
그리고 무엇보다도
아무도 못 봤잖아
일어나,무슨 일이야?
그것은 또 다른 날입니다
너의 커피안에 용기의 탄
그렇게 좋아하니까
립스틱 치크
그리고 주말엔 빛이
아직도 아무도 목격
시간 틱 틱 틱 똑딱을 유지합니다.
악마와 거짓말 쟁이와 먹이의 새 기다리고
네가 한 짓을 봐
당신이 무슨 짓을했는지 봐
당신이 구제를 다시 두드리는 것처럼
하나 하나
그 검은 새가 기다리고
당신의 불명예스러운 비명에 대해
결국 원인
아무도 못 봤잖아
만약 돈을 낼 지옥이 있다면
넌 모든 악마를 익사시켰어
모든 새들의 먹이
그러나 당신은 어쨌든 그것을 믿지 않았다
그리고 무엇보다도
아무도 못 봤잖아
아무도 못 봤잖아
아무도 못 봤잖아