The Verve Pipe — Miles Away 가사 및 번역

이 페이지에는 The Verve Pipe의 노래 "Miles Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Today was a great day
I said but I meant
Today was the worst day I’ve ever spent
I’m trying to be what you want me to be
So you’ll settle down
Stop driving me into the ground
Well it might be how you fight me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you I am right here
Miles away
Today was a strange day
I meant what I said
Today was the first day that I looked ahead
And if I could be what you want me to be
Would you let me down
Stop driving me into the ground
Well it might be how you fight me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you, I am right here
Miles away
Can I have your attention, have your respect
We all need redemption, some more or less
Now you fight me satellite me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you I am right here
Miles away
Or it may be how you play me till I’m shattered
I defend it and pretend it doesn’t matter
If you need me then believe me i’ll be right here
Miles away

가사 번역

오늘은 좋은 날이었습니다
내가 말했지만 내 말은
오늘은 내가 보낸 최악의 날이었다
난 네가 원하는 대로 되고싶어
그래서 당신은 정착 할 것입니다
날 땅속으로 몰지 마
내가 산산조각날 때까지
나는 당신을 떠날 것이다 그러나 당신을 떠나 중요하지 않을 것입니다
그래서 너 아래,너 아래 나는 여기있어
멀리 마일
오늘은 이상한 날이었다
내가 한 말 진심이었어
오늘은 내가 앞서 보았다 첫 날이었다
그리고 내가 당신이 원하는 것을 할 수 있다면
날 실망시켜 주겠어?
날 땅속으로 몰지 마
내가 산산조각날 때까지
나는 당신을 떠날 것이다 그러나 당신을 떠나 중요하지 않을 것입니다
그래서 너 아래,너 아래,나는 여기있어
멀리 마일
나는 당신의 관심을 가질 수,당신의 존경을
우리 모두는 구속을 필요로,좀 더 많거나 적은
내가 산산조각날 때까지 위성과 싸워
나는 당신을 떠날 것이다 그러나 당신을 떠나 중요하지 않을 것입니다
그래서 너 아래,너 아래 나는 여기있어
멀리 마일
아니면 내가 부서질 때까지 당신이 나를 연기하는 방법 일 수 있습니다
나는 그것을 방어하고 중요하지 않은 척
내가 필요하면 바로 여기 있을게
멀리 마일