The Vespers — Not So Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vespers의 노래 "Not So Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not so nice when they say, Goody-goodies you can’t stay.
Not so nice, it’s not so nice Not so nice of them to say
And when my baby brother fell
They didn’t even stop to help
Not so nice it’s not so nice
Not so nice
But even though I have this much to say I’m just like them in my own way
Doo doo doo
I am catching all the yellow lights In my hands and in my mind
Just in time, I’m just in time
Just in time, I’m just in time
Doo doo doo
(I'm afraid I might be everything I hate)
I’m afraid I might be everything I hate
(I'm afraid I might be everything I hate)
Now what’s the use of preaching to your brother
Acting just like you’re his mother
Not so nice, it’s not so nice
When you don’t take your own advice
Not so nice at all
Not so nice
But even though I have this much to say I’m just like them in my own way
Doo doo doo
I am catching all the yellow lights In my hands and in my mind
Just in time, I’m just in time
Just in time, I’m just in time
Doo doo doo
(I'm afraid I might be everything I hate)
I’m afraid I might be everything I hate
(I'm afraid I might be everything I hate)
But I am trying to be nice
Trying hard to compromise
Between my love between my vice
I think I might could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
가사 번역
그들이 말하면 그렇게 좋지 않아,당신이 머물 수없는 맛있는 케이크.
그렇게 좋지 않아,그렇게 말하는게 좋지 않아.
그리고 내 동생이 무너졌을 때
그들은 심지어 도움을 멈추지 않았다
너무 좋지 않아 너무 좋지 않아
그렇게 좋지 않아
하지만 내 방식대로 그들과 똑같다고 할 말이 많지만
두두두
나는 내 손과 내 마음에 모든 노란 빛을 잡고있다
그냥 시간에,난 그냥 시간에있어
그냥 시간에,난 그냥 시간에있어
두두두
(나는 내가 싫어하는 모든 것을 할 수 있습니다 두려워)
나는 내가 싫어하는 모든 수 있습니다 두려워
(나는 내가 싫어하는 모든 것을 할 수 있습니다 두려워)
이제 네 형에게 설교하는 게 무슨 소용이야
네 엄마처럼 굴어
그렇게 좋지 않아,그렇게 좋지 않아
당신이 당신의 자신의 충고를 받지 않을 때
전혀 안 좋아
그렇게 좋지 않아
하지만 내 방식대로 그들과 똑같다고 할 말이 많지만
두두두
나는 내 손과 내 마음에 모든 노란 빛을 잡고있다
그냥 시간에,난 그냥 시간에있어
그냥 시간에,난 그냥 시간에있어
두두두
(나는 내가 싫어하는 모든 것을 할 수 있습니다 두려워)
나는 내가 싫어하는 모든 수 있습니다 두려워
(나는 내가 싫어하는 모든 것을 할 수 있습니다 두려워)
하지만 전 착하게 굴고 싶어요
타협을 열심히 노력
내 사랑 사이에 내 바이스
나는 좋을 수도 있다고 생각합니다
좋은 수 나는 좋은 수 있습니다
좋은 수 나는 좋은 수 있습니다
좋은 수 나는 좋은 수 있습니다
좋은 수 나는 좋은 수 있습니다