The View — Anfield Row 가사 및 번역
이 페이지에는 The View의 노래 "Anfield Row"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang my tambourine on the bedroom floor
Fed up with all these games and these nil, nil scores
Walking on my own on my broken front door alone
And every colour of a man walks by And I’ve seen the girls, I made them laugh and made them cry
They all crash here 'cause it’s easy on the eye, you know
Because I love you but I have to leave
This whole town really suffocates me
I’m an arrow, but there’s no bow
Living without you on Anfield Row
Well I’ll see you again time will always tell
But for now I’m afraid that it has to be farewell
You be walking into heaven and walking into hell I know
I have known
Because I love you but I have to leave
This whole town really suffocates me
I’m an arrow, but there’s no bow
Living without you on Anfield Row
My blood’s on your street corner
I can’t look at you no longer
I must get on with the show
And that’s the only reason that I have to go Because I love you but I have to leave
This whole town when it’s off it gets mean
I’m an arrow, but there’s no bow
Living without you on Anfield Row
Living without you on Anfield Row
가사 번역
침실 바닥에 내 탬버린을 쾅
이 모든 게임과이 전무,전무 점수와 공급
혼자 내 깨진 현관 문에 걸어
남자들의 모든 색깔을 보고 여자들을 보고 웃게 하고 울게 했어요
다들 여기서 추락하죠 눈에는 쉽거든요
널 사랑하지만 난 떠나야 해
이 마을 전체가 나를 정말 숨막히게 해
난 화살이지만 활은 없어
안필드 행의 당신없이 생활
그럼 난 당신을 다시 볼 수 있습니다 시간은 항상 말할 것이다
하지만 지금은 그게 작별인사야
당신은 천국에 걸어 지옥으로 걸어 나는 알고있다
나는 알고 있었다
널 사랑하지만 난 떠나야 해
이 마을 전체가 나를 정말 숨막히게 해
난 화살이지만 활은 없어
안필드 행의 당신없이 생활
내 피는 네 길 모퉁이에 있어
더 이상 널 볼 수 없어
난 쇼에 꼭 가봐야 해
그리고 그게 내가 가야할 이유야 널 사랑하기 때문에 하지만 난 떠나야 해
이 마을 전체가 비열해지면
난 화살이지만 활은 없어
안필드 행의 당신없이 생활
안필드 행의 당신없이 생활