The Vindictives — ...and the World Isn't Flat Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vindictives의 노래 "...and the World Isn't Flat Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may live in the tiny world inside my tiny head,
And if I change my mind about things
I know that I will change it again.
Then I evaluate the processes of the modern world,
Hoping this evaluation thing moves quick enough to make things work.
Macromutations, is a major morphological change
Produced by a single homoerotic genetic monstrosity,
The material basis of all the boys and girls
Who’ll change your world will mutate
And merge till they save the world.
I juggled around the variables and found them incomplete;
I looked at all the data now I know
That I’m better off just taking a guess.
We just go through the motions, mostly without a clue
Trying to rub our stomachs in a circle
While we pat our head with our hands.
The world isn’t flat anymore.
You’re sitting on a time bomb,
You’re a ticking time bomb,
You’re living on a time bomb,
You’re a living time bomb.
가사 번역
나는 내 작은 머리 속에있는 작은 세상에서 살 수 있습니다,
그리고 나는 것들에 대해 내 마음을 변경하는 경우
나는 그것을 다시 바꿀 것이라는 것을 안다.
그럼 나는 현대 세계의 프로세스를 평가,
이 평가 일을 기대하는 것은 일을 할만큼 충분히 빨리 움직입니다.
Macromutations 는,중요한 형태학 변화입니다
단 하나 동성애 유전 괴물에 의해 생성하는,
모든 소년 및 소녀의 물자 기초
누가 당신의 세계를 바꿀 것인가
그리고 그들이 세상을 구할 때까지 병합하십시오.
나는 변수 주위를 저글링하고 불완전한 것을 발견했다;
나는 지금 알고있는 모든 데이터를 보았다
그냥 추측하는 게 낫다고
우리는 단지 주로 단서없이,움직임을 통해 이동
원에 우리의 위장을 문질러 시도
우리는 우리의 손으로 우리의 머리를 두드려 동안.
세상은 더 이상 평평하지 않습니다.
넌 시한폭탄에 앉아있어,
시한폭탄이군,
당신은 시한폭탄에 살고 있습니다,
넌 시한폭탄이야