The Vindictives — Assembly Line 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vindictives의 노래 "Assembly Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby thought that I’d be the perfect spouse
We left for work from our white suburban house
And then she chewed up fifty tablets of valium
(Yummy yummy in the tummy)
The food chain and I have a tedious relationship
Enslaving me so now I’m dying to exist
But then at dawn ya gotta do it all over again
(And again and again and again)
I’m a maladaptive function of the wealth of nations
I won’t be a factory handyman workin on a lifetime plan
I’m in the non-productive division of the profit motive
I’m a deadbeat, a loser, a parasitic user
(A moocher, a cop-out, a wimpy gutted limp dick)
A fateful shadow seems to follow us all as human beings,
Did we descend from apes or evolve from a Big Machine
Does mechanized behavior provide us with what we really need
(What we really need as human beings)
What are we doing with a statue of liberty
Is there anybody out there who can still think critically,
You’re just all suckers but now you wanna suck up my soul (I sold my soul)
You don’t think for a second that I’m not the only one
The repetitive monotony that you accept has turned you numb
Your vulgar antidotes won’t lure me towards an assembly line
Life it’s my intention to defend my violation
가사 번역
내 아기는 내가 완벽한 배우자가 될 거라고 생각했다.
우리는 우리의 흰색 교외 집에서 일을 떠났다
그리고 그녀는 발륨의 오십 정을 씹어
(맛있는 맛있는 배)
먹이 사슬과 나는 지루한 관계를 가지고있다
그래서 지금 나는 존재 죽어 가고 있어요 나를 노예
하지만 새벽엔 다시 일해야 돼
(그리고 또 다시하고 다시)
나는 국가의 부의 악랄한 기능입니다
나는 평생 계획에 공장 잡역부가 될 수 없습니다
나는 이익 동기 의 비 생산 부문 입니다
난 게으름뱅이 루저 기생충
(무처,경찰 아웃,겁쟁이 가슴 절뚝 거리는 딕)
운명의 그림자는 인간으로 우리 모두를 따라 보인다,
우리는 원숭이에서 내려 또는 큰 기계에서 진화 했습니까
기계화 된 행동은 우리가 정말로 필요로하는 것을 우리에게 제공합니까
(우리가 정말 인간으로 필요한 것)
자유의 여신상으로는 뭘 하고 있지?
아직 비판적으로 생각할 수 있는 사람이 있습니까,
당신은 단지 모든 바보 야하지만 지금 당신은 내 영혼을 빨아 싶어(나는 내 영혼을 판매)
넌 내가 유일한 사람이 아니라고 생각하지 않아
당신이 수락 반복적 인 단조 로움은 당신을 마비가되었습니다
네 저속한 항우울제가 날 조립라인으로 유혹하지 않을 거야
인생 그것은 내 위반을 방어하는 나의 의도