The Vindictives — Ugly American 가사 및 번역

이 페이지에는 The Vindictives의 노래 "Ugly American"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I do my job I do it well.
If you want blood just ring Ma Bell.
Don’t talk to me man I’ve got a gun,
And I don’t quite until I’m done.
I’ve only just begun; we’ll storm the stadium,
Will you let me in, coach? It’s just another game show.
Oh, I am the ugly American; stop me before I kill again.
Oh, I am the ugly American; stop me before I kill myself.
Let me go down with the boys that get to play with all the toys.
I’ll man these gates and save the farm, cause every fool is someone’s star.
We’re ignorant and blind; my shoes are nicely shined,
And I know I can save my soul, somewhere over the rainbow.
Oh, I am the ugly American; stop me before I kill again.
Oh, I am the ugly American, stop my before I kill myself.

가사 번역

내가 일을 할 때 나는 그것을 잘한다.
피를 원한다면 엄마 벨을 눌러
나한테 말하지 마 난 총이 있어,
그리고 나는 끝내기 전까지는 꽤하지 않습니다.
나는 단지 시작했습니다;우리는 경기장을 폭풍 수 있습니다,
들여보내 줄래요,코치님? 그것은 또 다른 게임 쇼입니다.
오,나는 못생긴 미국인이다;내가 다시 죽이기 전에 나를 중지합니다.
오,나는 못생긴 미국인이다;내가 자살하기 전에 저를 중지합니다.
장난감 갖고 노는 애들이랑 같이 내려가자
이 문을 열고 농장을 구할거야 모든 바보들이 누군가의 스타니까
우리는 무지하고 장님이다;내 신발은 멋지게 빛났다,
무지개 너머에서 영혼을 구할 수 있다는 것도 알아
오,나는 못생긴 미국인이다;내가 다시 죽이기 전에 나를 중지합니다.
난 못생긴 미국인이야 자살하기 전에 멈춰