The Vintage Caravan — Eclipsed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vintage Caravan의 노래 "Eclipsed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We love our tragedies
We’re both broken in our own little ways
We’re broken, but we fit together just right
You know, I saw the black inside your eyes
I saw they were eclipsed by mine and they looked just right
When our lights meet, will you know me then?
And will you want to know it?
It feels like I’ve known you for so long
When our lips meet, will you want me then?
And will you ever know it?
It seems like you’ve known me for so long.
I love your analogies
We’re both crazy in our own little ways
We talk about the future, and our past lives
I know I loved you then, I know I’d love you now
I know I’ll love you then, I know I love you now
It seems like I’ve known you for so long
But you can’t have everything you want when you want it I will be everything you want when you want it Wait for me, trust for me, fall for me Even when you don’t know you’ll fall for me,
Will you fall for it?
If it should, it’ll come around again
But don’t wait for me, and don’t trust in me, don’t fall for me Even when you know you’re falling for me.
When our hearts meet, will we make it then?
Will we even notice that they are eclipsed?
가사 번역
우리는 우리의 비극을 사랑합니다
우리 둘 다 작은 방법으로 망가졌어
우린 망가졌지만 서로 잘 어울려요
네 눈 안의 검은색을 봤어
나는 그들이 내 가려져 있었다 보았다 그들은 바로 보았다
우리의 빛이 만날 때,당신은 저를 알 수 있습니까?
그리고 당신은 그것을 알고 싶어 할 것인가?
널 오랫동안 알고 지낸 것 같아
우리의 입술이 만날 때,당신은 저를 원할 것입니까?
그리고 당신은 이제까지 그것을 알 수 있습니까?
날 오랫동안 알고 계셨던 것 같네요
나는 당신의 비유를 사랑 해요
우리는 우리 자신의 작은 방법으로 모두 미쳤어
우리는 미래와 과거의 삶에 대해 이야기합니다
그때 널 사랑했다는 걸 알아 이제 널 사랑할 거야
내가 당신을 사랑합니다 알고,나는 지금 당신을 사랑 알고있다
오랜만에 뵌 것 같네요
하지만 당신은 할 수 없는 당신이 원하는 모든 것을 할 때 그것은 내가 될 것입니다 당신이 원하는 모든 것을 당신이 그것을 할 때 기다려,신뢰를 위해,나를 위해 가을 나도 모르는 경우 당신은 가을 나,
당신은 그것을 위해 떨어질 것인가?
그래야 한다면,다시 돌아올 거야.
하지만을 기다리지 않는 나를 위해,그리고 신뢰하지 않는 나를 넘어지지 않는 나를 위해 경우에도 당신은 당신이 떨어지는 나를 위해.
우리의 마음이 만날 때,우리는 그것을 만들 것입니까?
우리는 심지어 그들이 가려진 것을 알 수 있습니까?