The Violet Burning — Already Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Violet Burning의 노래 "Already Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please, don’t let me go.
This time I really need your arms to hold my breaking heart up close to yours,
I’m shaking, shaking, shaking.
If I could make you light up, if I could make your eyes catch fire again.
I can’t make you light up, I’m already gone. Please, don’t tell me no.
Tell me that your eyes are getting brighter.
I can feel your aching heart up close to mine. Now, shake it, shake it,
shake it.
If I could make you light up.
If I could make your eyes catch fire again. I can’t make you light up,
I’m already gone.
Please, don’t let me go.
Let’s hold our breaking hearts up to the sky.
Tonight we’re staying out late, we’ll find a way to scream and shout
and shake this, shake this. Light up. I could make your eyes catch fire again.
I could make you light up.
Light up. I could make your eyes catch fire again.
I could make you light up, I’m already gone. I’m already gone.
가사 번역
제발 날 보내주지 마
이번엔 네 팔이 필요해 내 가슴 부러지는 심장을,
떨고,떨고,떨고 있어요
불을 붙일 수 있다면 네 눈을 다시 불 붙일 수 있다면
불이 들어오게 할 순 없어 이미 떠났어 제발,안된다고 하지마.
당신의 눈이 밝게 점점 말해.
네 마음이 아파 자,흔들어,흔들어,
흔들어.
불 좀 켜도 될까요?
네 눈을 다시 불 붙일 수 있다면 불이 켜지게 할 순 없어,
이미 가버렸어
제발 날 보내주지 마
우리의 속보적인 마음을 하늘에 올려 놓자.
오늘 밤 우리는 늦게까지 머물며 비명을 지를 수있는 방법을 찾을 것입니다
그리고 흔들어,흔들어. 불 켜 나는 당신의 눈을 다시 불을 잡을 수 있습니다.
내가 불을 붙일 수 있어
불 켜 나는 당신의 눈을 다시 불을 잡을 수 있습니다.
불 좀 켜줄 수 있어,이미 가버렸어. 이미 가버렸어