The Virginmarys — Motherless Land 가사 및 번역
이 페이지에는 The Virginmarys의 노래 "Motherless Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were riding out to meet the Sun,
We were shaking from the things we’ve done,
We were breaking every pattern,
Straying from the map,
To make a new life on the run.
We were sick of life behind a lens,
With it stripped of all its innocence.
Watch the hands above the puppets make another war
For the benefit of their own ends.
Motherless land, a couple pills in my hand,
That take me out of my mind.
A couple we stand,
A couple pills in our hands
To take us out of my minds.
So we grew up with a fear of God,
Made guilty of the things we’re not.
We were lost in vicious circles,
Looking for a key,
Another door, another lock.
And the Sun was dancing on the lake,
There was only so much we could take.
So we left it all to happen,
Left it all to chance,
With a passion that they could not shake.
Motherless land, a couple pills in my hand,
That take me out of my mind.
A couple we stand,
A couple pills in our hands
To take us out of my minds.
Oh, take me out of mind
Take me out of my mind
Out of my mind,
Yeah.
We’ve assassinated pacifists,
As the peace was something to resist.
With the history repeated one day to the next,
Another thousand on the list.
So what are we without the fear?
And what are we without the shame?
And what are we when all is clear?
What are we without a name?
Motherless land, a couple pills in my hand,
That take me out of my mind.
A couple we stand,
A couple pills in our hands
To take us out of my minds.
Oh, take me out of mind
Take me out of my mind
Out of my mind.
가사 번역
우리는 태양을 만나기 위해 밖으로 타고 있었다,
우리는 우리가 한 일에서 흔들리고 있었다,
우리는 모든 패턴을 깨고 있었다,
지도에서 벗어나기,
새로운 삶을 위해서요
우리는 렌즈 뒤에 삶의 아픈 있었다,
그것은 모든 결백을 제거와 함께.
인형 위에 손이 다른 전쟁을 만드는 것을 지켜보십시오
그들의 자신의 끝의 이익을 위해.
어머니 없는 땅,내 손에 약 몇 알,
즉,내 마음에서 저를 꺼내.
우리가 서 커플,
손에 든 약 몇 알
내 마음에서 벗어나게 하려고
그래서 우리는 하나님에 대한 두려움으로 자랐습니다,
우리가 아닌 것에 죄를 지었어요
우리는 악순환의 원에서 길을 잃었다,
키 찾기,
다른 문,다른 자물쇠.
그리고 태양은 호수에서 춤을 추고 있었다,
우리가 취할 수 있는 게 너무 많았어요
그래서 우리는 모든 일이 일어날 왼쪽,
모든 걸,
그들은 흔들 수 없습니다 열정.
어머니 없는 땅,내 손에 약 몇 알,
즉,내 마음에서 저를 꺼내.
우리가 서 커플,
손에 든 약 몇 알
내 마음에서 벗어나게 하려고
아,나를 마음에서 꺼내
내 마음에서 나를 꺼내
내 마음에서,
그래.
평화주의자들을 암살했어,
평화는 저항 할 수있는 무언가로.
이 역사 는 다음 에 하루 반복,
리스트에 또 다른 천.
그래서 우리는 두려움없이 무엇인가?
그리고 우리는 부끄러움없이 무엇인가?
모든 것이 명확 때 그리고 우리는 무엇입니까?
이름이 없는 게 뭐죠?
어머니 없는 땅,내 손에 약 몇 알,
즉,내 마음에서 저를 꺼내.
우리가 서 커플,
손에 든 약 몇 알
내 마음에서 벗어나게 하려고
아,나를 마음에서 꺼내
내 마음에서 나를 꺼내
내 마음에서.