The Virus — Still Fighting For A Future 가사 및 번역
이 페이지에는 The Virus의 노래 "Still Fighting For A Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still Fighting For A Future!
In the early 70's the bands were f**king lame
The music had no message and the bands were f**king tame
The kids they had no future unemployment on the rise
No one listen to the kids or the people’s cries
Then out of the garbage a new voice was heard
There was a cry out for punk and now the kids were heard
They took it to the street and then it hit the wall
Punk was now a driving force the chaos f**king stirred
Still fighting, Still fighting. for a future
Then out of the 80's a new breed emerged
Pissed off, angry, f**king kids the voice was f**king heard
Voice of a generation they speak to us today
Inspiring us to stand strong and have our f**king say
Inspired by the elders they took punk to new levels
Pissed off, angry, loud and fast, they smashed the f**king levels
The press said punk was dead so they took it to the streets
This was 1982, the kids out on the streets
Still fighting, Still fighting. for a future
The music saved our lives and forced us into battle
A battle we can’t win a never ending struggle
Punk opened up our eyes to so many f**ked up things
But we can never be at peace we’re constantly at war
A war against the system, a war for what is right
We’ll play our music, have our say, we’re gonna f**king fight
We’ll carry on the banner for what punk should be and was
Even if we’re the f**king last we won’t give up our cause
Still fighting, Still fighting. for a future
가사 번역
아직도 미래를 위해 싸우고 있습니다!
70 년대 초에 밴드는 f**왕 절름발이했다
음악은 어떤 메시지가 없었다 밴드는 f 했다**킹 길들인
아이 그들은 상승 에 미래 실업 이 없었다
아무도 아이들이나 사람들의 울음소리 듣지 않아
그리고 쓰레기 중 새로운 목소리가 들렸다
펑크에 대한 외침이 있었고 지금은 아이들이 들었다
그들은 거리로 가져갔어요 그리고 벽에 부딪혔죠
펑크 지금 혼돈 f 의 원동력이었다**왕은 교반
아직도 싸우고,또 싸우고. 미래를 위해
그런 다음 80 의 새로운 품종 중 등장
화가,화가,f**왕 아이 음성은 f**왕 들었
그들이 오늘 우리에게 말하는 세대의 목소리
강한 서서 우리의 f**왕이 말을 우리에게 영감
장로들에 의해 영감을 그들은 새로운 수준에 펑크했다
화가,화가,크고 빠르게,그들은 f**킹 레벨을 박살
언론에 따르면 펑크가 죽었다고 해서 거리로 데려갔어
1982 년,길거리의 아이들
아직도 싸우고,또 싸우고. 미래를 위해
음악은 우리의 삶을 저장하고 전투에 우리를 강제로
결말 투쟁을 이길 수 없는 전투
펑크 너무 많은에 우리의 눈을 열어 f**ked 업 것들
그러나 우리는 결코 평화가 될 수 없다 우리는 끊임없이 전쟁 중이다
시스템에 대한 전쟁,옳은 일에 대한 전쟁
우리 음악을 틀고,말하게 되면 킹 싸움을 할 거야
우리는 어떤 펑크가 있어야 배너를 수행 할 것이다 그리고이었다
우리가 f**왕이더라도 마지막 우리는 우리의 원인을 포기하지 않을 것입니다
아직도 싸우고,또 싸우고. 미래를 위해