The Von Bondies — Accidents Will Happen 가사 및 번역
이 페이지에는 The Von Bondies의 노래 "Accidents Will Happen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She set herself on fire, I was burnt from head to toe
Please don’t tell anybody, I can’t bare them you know
She says it all for show
Makes me crazy, I didn’t really wantna know
I’m a bleeding heart, there’s no doubt about it Oh no, oh no, I’ve done it again
Oh no, oh no, she’s phoned up her friends
Oh no, oh no, she’s not stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
There’s an accident old boy, I lost all self-control
Can anybody hear me? Anybody save my soul?
It’s far too dead aside, to go on living a lie
I just don’t need that bad kind love
That strips you from the inside
She says it’s all for show
Takes romance and breaks it down to the floor
She’s got a big black heart there’s no doubt about it Oh no, oh no, I’ve done it again
Oh no, oh no, she’s phoned up her friends
Oh no, oh no, she’s not stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
Oh no, oh no, she’s done it again
Oh no, oh no, she’s phoned up her friends
Oh no, oh no, she’s not stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
There’s no stopping, no there’s just no stopping
No stopping, no there’s just no stopping
There’s no stopping, no there’s just no stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
가사 번역
그녀는 자신을 불에 설정,나는 머리에서 발가락으로 불탔다
제발 아무한테도 말하지 마 내가 노출시킬 수 없어
그녀는 쇼를 위해 모든 것을 말한다
미치겠네,난 정말 알고 싶지 않았어
나는 출혈 심장 해요,그것에 대해 의심의 여지가 오 아니,오,아니,나는 그것을 다시했습니다
아,아니,아니,그녀는 그녀의 친구를 전화를 했어요
오,아니,아니,그녀는 멈추지 않을거야
왜냐면 눈물이 또 떨어질때까지 멈추지 않으니까
사고 노친네가 있어 자기 통제력을 잃었어
내 말 들리나? 내 영혼을 구할 사람?
거짓말로 사는 건 너무 죽은 거야
그런 나쁜 사랑은 필요 없어
안에서부터 벗겨
그녀는 쇼를 위해 모든 것을 말한다
로맨스가 생기고,바닥까지 무너져내려요.
그녀는 큰 검은 마음에 의심의 여지가있다 그것에 대해 아,아,나는 그것을 다시
아,아니,아니,그녀는 그녀의 친구를 전화를 했어요
오,아니,아니,그녀는 멈추지 않을거야
왜냐면 눈물이 또 떨어질때까지 멈추지 않으니까
오,아니,오,아니,그녀는 다시 그것을했다
아,아니,아니,그녀는 그녀의 친구를 전화를 했어요
오,아니,아니,그녀는 멈추지 않을거야
왜냐면 눈물이 또 떨어질때까지 멈추지 않으니까
멈추지도 않고,멈추지도 않고
멈추지도 않고,멈추지도 않고
멈추지도 않고,멈추지도 않고
왜냐면 눈물이 또 떨어질때까지 멈추지 않으니까