The W's — Rather Be Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 The W's의 노래 "Rather Be Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
St. Louie, Missouri, Muncie
Indiana, Kalamazoo, any place will do
We’re talkin', droppin', hints about romancing
Can you tell how hard I fell?
When I’m out on the street late at night
And my baby is right by my side
I’ve got no worries then
Cause I’m with her again
And I know that she’s forever mine
What you see is what you get
And baby you and me ain’t seen nothin, yet
When all is done and all is said
Without you girl, I’d rather be dead
Thinkin', wonderin, how you ever wound up with me
How could this be?
Let’s face it, you aced it
When God dealt out the hand
You came out on top and I was a flop
But some how, some way there was you
And I was standin' there too
With a case of drop jaw
I now stood there in awe
As you said the three words,"Yes, I do."
What you see is what you get
And baby you and me ain’t seen nothin, yet
When all is done and all is said
Without you girl, I’d rather be dead
Hey, hey, it’s magic maybe
Alakazam and you’re my baby
Wo, oh shut the front door
My bags are unpacked and I’m yours, all yours now
What you see is what you get
And baby you and me ain’t seen nothin, yet
When all is done and all is said
Without you girl, I’d rather be dead
가사 번역
세인트 루이,미주리,먼시
인디애나,칼라마주,어떤 장소를 할 것입니다
우리는'droppin',romancing 에 대한 힌트를 말하고 있습니다
내가 얼마나 힘든지 알아?
밤늦게 거리에 나갔을 때
그리고 내 아기는 내 옆에 있습니다
나는 그 때 아무 걱정도 없다
다시 같이 있으니까
그리고 나는 그녀가 영원히 내 것을 알고있다
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
그리고 너와 난 아직 아무것도 보지 못했어
모든 일을 모두 할 때
너 없으면 차라리 죽겠다
생각해봤어,원더린 어떻게 나한테 상처 준 거야?
어떻게 이런 일이 될 수 있을까?
현실을 직시하자,당신은 그것을 aced
하나님이 손을 다룰 때
넌 정상에 올랐고 난 실패했어
그러나 어떤 방법,어떤 방법으로 당신이 있었다
나도 거기 서 있었어
하락 턱의 케이스로
나는 지금 경외 에 서 있었다
당신이 세 단어를 말했듯이,"예,나는 않습니다."
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
그리고 너와 난 아직 아무것도 보지 못했어
모든 일을 모두 할 때
너 없으면 차라리 죽겠다
이봐,이봐,마술 어쩌면
알라카잠과 넌 내 아기야
아,문 닫아
내 가방도 다 풀었고 이제 다 네 거야
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
그리고 너와 난 아직 아무것도 보지 못했어
모든 일을 모두 할 때
너 없으면 차라리 죽겠다