The W's — Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 The W's의 노래 "Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Started all this morning when the cereal was left alone
The milk was gone to my surprise it left me high and dry
Grape juice followed as it dribbled down my shirt
And I couldn’t shake the feeling that this day was gonna hurt
Don’t look now, it’s gonna get you
Better watch out, it’s on your tail
Before you know, it’s gonna get you
Thank God it’s Friday, Saturday is just a day away
I got to hold on til the day is gone and everything will be okay
Thank God it’s Friday, Saturday is just a day away
I got to hold on til the day is gone and everything will be okay
Headed off to practice but I was three hours late
Cause I rear-ended a Honda, owned by Frank Tate
Proceeded then with caution at a nice and easy pace
When an overdue airbag hit me in the face
Don’t look now, it’s gonna get you
Better watch out, it’s on your tail
Before you know, it’s gonna get you
Thank God it’s Friday, Saturday is just a day away
I got to hold on til the day is gone and everything will be okay
Thank God it’s Friday, Saturday is just a day away
I got to hold on til the day is gone and everything will be okay
Things keep getting worse now, worse now everyday
When things start to get better, they stop to my dismay
So I look on to tomorrow when things are gonna change
And I know this all because tomorrow’s Saturday
Don’t look now, it’s gonna get you
Better watch out, it’s on your tail
Before you know, it’s gonna get you
Thank God it’s Friday, Saturday is just a day away
I got to hold on til the day is gone and everything will be okay
Thank God it’s Friday, Saturday is just a day away
I got to hold on til the day is gone and everything will be okay
가사 번역
아침 내내 시리얼이 혼자 있을 때 시작했어요
우유는 나의 놀람에 갔다 그것은 나를 높고 건조 왼쪽
포도 주스를 따라 내 셔츠를 아래로 떨어 뜨렸다.
이 날이 다칠 거라는 느낌을 떨칠 수가 없었어요
지금 보지 마,널 잡을 거야
더 나은 조심,그것은 당신의 꼬리에
당신이 알기도 전에,그것은 당신을 얻을 것이다
금요일,토요일 그냥 하루 거리에 하나님 께 감사를드립니다
하루가 끝날 때까지 버텨야 해 모든 게 괜찮아질 거야
금요일,토요일 그냥 하루 거리에 하나님 께 감사를드립니다
하루가 끝날 때까지 버텨야 해 모든 게 괜찮아질 거야
연습하러 갔는데 3 시간이나 늦었어
프랭크 테이트가 소유한 혼다를 막았거든
좋은 쉬운 속도로 신중하게 다음 진행
연체 에어백이 내 얼굴을 때렸을 때
지금 보지 마,널 잡을 거야
더 나은 조심,그것은 당신의 꼬리에
당신이 알기도 전에,그것은 당신을 얻을 것이다
금요일,토요일 그냥 하루 거리에 하나님 께 감사를드립니다
하루가 끝날 때까지 버텨야 해 모든 게 괜찮아질 거야
금요일,토요일 그냥 하루 거리에 하나님 께 감사를드립니다
하루가 끝날 때까지 버텨야 해 모든 게 괜찮아질 거야
상황이 악화 지금,더 나쁜 지금 매일 점점 계속
상황이 나아지기 시작하면,그들은 나의 실망에 멈춘다
그래서 난 내일 모든 게 바뀔 때
그리고 나는 내일 토요일 때문에 모든 것을 알고있다
지금 보지 마,널 잡을 거야
더 나은 조심,그것은 당신의 꼬리에
당신이 알기도 전에,그것은 당신을 얻을 것이다
금요일,토요일 그냥 하루 거리에 하나님 께 감사를드립니다
하루가 끝날 때까지 버텨야 해 모든 게 괜찮아질 거야
금요일,토요일 그냥 하루 거리에 하나님 께 감사를드립니다
하루가 끝날 때까지 버텨야 해 모든 게 괜찮아질 거야