The W's — The Devil Is Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 The W's의 노래 "The Devil Is Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she was walkin' in the garden one day
when a snake slithered 'round her feet (slithered 'round her feet)
«Follow me right over to this tree
and I’ll give you something good to eat»
«I don’t know; are you sure?
I don’t think it is right» (it is right)
«Doesn't matter, just open your mouth
And take a tasty bite»
she said to to him «I think it’s a sin,
but boy does it look right.»
he said to her «Just take my word
and i promise that you’ll see the light»
why don’t you just get outa here
'cause i don’t wanna see you 'round here no more
why don’t you just get outa here
'cause this is now and that was before
'cause you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and you are bad
Tempted Him in the desert one day
«Are you the Son of God?» (the Son of God?)
«Turn these stones into wholesome bread and make your hunger stop.»
Even though His hunger had grown real strong
He turned and simply replied (and simply replied),
«Man does not live on bread alone but on the Word of God»
he turned to Him, said «Worship me and the kingdoms of the world are yours.»
«Away from me with your evil ways!
'Cause the Word says only God»
why don’t you just get outa here
'cause i don’t wanna see you 'round here no more
why don’t you just get outa here
'cause this is now and that was before
'cause you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and you are bad
she was walkin' in the garden one day
when a snake slithered 'round her feet (slithered 'round her feet)
«Follow me right over to this tree
and I’ll give you something good to eat»
«I don’t know; are you sure?
I don’t think it is right» (it is right)
«Doesn't matter, just open your mouth
And take a tasty bite»
she said to to him «I think it’s a sin,
but boy does it look right.»
he said to her «Just take my word
and i promise that you’ll see the light»
why don’t you just get outa here
'cause i don’t wanna see you 'round here no more
why don’t you just get outa here
'cause this is now and that was before
'cause you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and the devil is bad (hey)
you are the devil and you are bad
가사 번역
어느 날 정원에서
뱀이 발 둘레에 미끄러 졌을 때(미끄러 져 섰다)그녀의 발 둘레에)
"이 나무에 바로 나를 따라
그리고 나는 당신에게 먹을 좋은 것을 줄 것이다»
"나는 모른다;당신은 확신?
나는 그것이 옳다고 생각하지 않는다"(그것이 옳다)
"상관 없어,그냥 입을 열어
그리고 맛있는 물기를 가져 가라.»
그녀는 그에게 말했다"나는 그것이 죄라고 생각한다,
그러나 소년은 바로 보입니까.»
그는 그녀에게 말했다"다만 나의 낱말을 가지고 가십시오
그리고 나는 당신이 빛을 볼 것을 약속드립니다»
그냥 여기서 나가지 그래?
더 이상 여기 있는 걸 보고 싶지 않아
그냥 여기서 나가지 그래?
왜냐면 이건 지금이고 그 전에는
'당신은 악마이고 악마가 나쁜 원인(이봐)
당신은 악마 그리고 악마는 나쁜(이봐)
당신은 악마 그리고 악마는 나쁜(이봐)
넌 악마고 넌 나쁜 놈이야
사막에서 그를 유혹하던 어느 날
"당신은 하나님의 아들?"(하나님의 아들?)
"이 돌을 건강에 좋은 빵으로 만들고 굶주림을 멈추십시오.»
비록 그의 굶주림이 정말로 강하게 성장했음에도 불구하고
그는 돌아 서서 단순히 대답(단순히 대답),
'인간은 빵에 혼자 살지 않는다''신의 말씀'»
그는 그에게 돌아 서서"나를 숭배하고 세계의 왕국은 당신 것입니다.»
"당신의 사악한 방법으로 나에게서 멀리!
왜냐면 신만이»
그냥 여기서 나가지 그래?
더 이상 여기 있는 걸 보고 싶지 않아
그냥 여기서 나가지 그래?
왜냐면 이건 지금이고 그 전에는
'당신은 악마이고 악마가 나쁜 원인(이봐)
당신은 악마 그리고 악마는 나쁜(이봐)
당신은 악마 그리고 악마는 나쁜(이봐)
넌 악마고 넌 나쁜 놈이야
어느 날 정원에서
뱀이 발 둘레에 미끄러 졌을 때(미끄러 져 섰다)그녀의 발 둘레에)
"이 나무에 바로 나를 따라
그리고 나는 당신에게 먹을 좋은 것을 줄 것이다»
"나는 모른다;당신은 확신?
나는 그것이 옳다고 생각하지 않는다"(그것이 옳다)
"상관 없어,그냥 입을 열어
그리고 맛있는 물기를 가져 가라.»
그녀는 그에게 말했다"나는 그것이 죄라고 생각한다,
그러나 소년은 바로 보입니까.»
그는 그녀에게 말했다"다만 나의 낱말을 가지고 가십시오
그리고 나는 당신이 빛을 볼 것을 약속드립니다»
그냥 여기서 나가지 그래?
더 이상 여기 있는 걸 보고 싶지 않아
그냥 여기서 나가지 그래?
왜냐면 이건 지금이고 그 전에는
'당신은 악마이고 악마가 나쁜 원인(이봐)
당신은 악마 그리고 악마는 나쁜(이봐)
당신은 악마 그리고 악마는 나쁜(이봐)
넌 악마고 넌 나쁜 놈이야