The Wailin' Jennys — Prairie Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wailin' Jennys의 노래 "Prairie Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it rains it snows in this prairie town
There’s a good three inches on the ground
It seems I’ll be losing any peace I’ve found
I see your face all over this town
But I know you’re nowhere to be found
You’re far away, you’re safe and sound
Far from this prairie town
Far from this prairie town
So leaving seems the thing to do
When I’m here I’m lost in thoughts of you
And in my dreams I’m city bound
But if you ask me to come to you
To leave these fields and these skies of blue
You know I’d be leaving my sacred ground
Leaving this prairie town
Leaving this prairie town
No one’s love comes close to yours
Nothing’s what it was before
My eyes are heavy and my heart is sore
Leaving this prairie town
Leaving this prairie town
When it rains it snows in this prairie town
And we just watch it fall to the ground
And wait for love to come around
So ask me in that way you do
And I’ll leave these fields and I’ll come to you
And watch my heart as it breaks in two
I’m leaving this prairie town
I’m leaving this prairie town
가사 번역
비가 오면 이 대초원 마을에서 눈이 내립니다
땅엔 3 인치가 좋아
내가 찾은 평화가 사라질 것 같아
이 마을 곳곳에 네 얼굴이 보여
하지만 찾을 곳이 없다는 건 알아
당신은 멀리 떨어져있어,당신은 안전하고 소리입니다
이 대초원 마을에서 멀리 떨어져 있습니다
이 대초원 마을에서 멀리 떨어져 있습니다
그래서 떠나는 것은 할 일을 보인다
내가 여기있을 때 나는 당신에 대한 생각에서 길을 잃었
그리고 내 꿈에서 나는 도시 바인딩 해요
하지만 나한테 오라고 한다면
이 들판과 푸른 하늘을 떠나려면
당신은 내가 내 신성한 땅을 떠날 것 알고있다
이 대초원 마을을 떠나
이 대초원 마을을 떠나
아무도 당신의 사랑이 가까이 오지 않습니다
예전엔 아무것도 없었는데
내 눈은 무겁고 내 마음은 아프다
이 대초원 마을을 떠나
이 대초원 마을을 떠나
비가 오면 이 대초원 마을에서 눈이 내립니다
그리고 우리는 단지 땅에 가을 볼 수 있습니다
그리고 사랑이 돌아 올 때까지 기다리십시오
그래서 당신이 할 그 방법으로 나에게 물어
이 들판을 떠나서
이 두 나누기 내 마음을보고
이 대초원 마을을 떠날 거야
이 대초원 마을을 떠날 거야