The Waiting — Mercy Seat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waiting의 노래 "Mercy Seat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I fell victim to my wicked eye
I know that I’ve been chasing every little lie
I’m hungry as a prisoner, I’m tired as a slave
For keeping one foot in the garden,
And one foot in the grave
But the sweetest place I know
Lies just behind the veil
There I find that you cover every time I fail
And there I see the proof that You’re merciful to man
For if You were to keep a record I know I could never stand.
Instead you lead me to a place where there’s healing in your hand
There at Your…
Mercy Seat
Oh, I love Your Mercy Seat
For there you cover
Every lie I spoke and every promise that I broke
And every dreamer that I woke
I see that I have hidden every thought of You
I know my crimes are many, and my sacrifices few
And still You hold a place where atonement can be made
Where blood falls from Your finger and the debtor’s debt is paid.
The broken man is mended and the lowly man is saved.
There at Your…
There just behind the veil, the sweetest work gets done
And each and every time I fail, You cover every one
I can’t go over, You know I can’t go under
You tear the veil away and lead me to the wonder of Your…
가사 번역
나는 내 사악한 눈에 피해자 떨어졌다 것을 알고있다
나는 모든 작은 거짓말을 쫓고 있다는 것을 알고있다
나는 노예로 피곤,죄수로 배고픈입니다
정원에 있는 1 개 발을 지키기를 위해,
그리고 무덤에 한 발
하지만 내가 아는 가장 달콤한 곳
바로 베일 뒤에 거짓말
거기 나는 당신이 내가 실패 할 때마다 커버 것을 발견
그리고 거기 나는 당신이 사람에게 자비롭다는 증거를 볼 수 있습니다
당신이 기록을 유지한다면 나는 결코 참을 수 없다는 것을 알고 있습니다.
대신 당신은 당신의 손에 치유가있는 곳으로 나를 인도
거기 당신…
머시 시트
자비를 베푸시길
거기 당신은 커버
내가 말한 모든 거짓말과 내가 깨뜨린 모든 약속들
그리고 내가 깨어있는 모든 몽상가
나는 당신에 대한 모든 생각을 숨겼다는 것을 알 수있다
내 범죄가 많은 건 알지만 제 희생은 거의 없어요
그리고 아직도 당신은 속죄를 할 수있는 장소를 보유
어디 피가 손가락에서 떨어지는와 채무자의 부채가 지급됩니다.
부서진 남자가 수선되었고,낮은 남자는 구원을 받았습니다.
거기 당신…
이 바로 베일 뒤에,달콤한 작업이 이루어집니다
그리고 매번 내가 실패할 때마다 넌 모든 걸 덮고
난 갈 수 없어,당신은 내가 아래에 갈 수 없어 알고있다
베일을 뜯어내서…