The Walkmen — Bows + Arrows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Walkmen의 노래 "Bows + Arrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on, come on let’s have a song
the morning sun is soon to come
we don’t have time to linger on there comes a time, there comes a time to make it right when I was wrong
and someday girl we’ll get along.
Goodbye to all your plans
you can listen to me now
your head is bent out of shape
but your feet are on the ground
but all in all, the ceiling’s coming down
I take my time to face the day
it’s good to hear you talk this way
so we’ll keep this up as friend
this time, nothing’s wrong
I’ll stand up as I’ll shake your hand,
we’ll be alright
Then I’ll do it all again
That man he is a fraud, but nobody gives a damn
and then all and all, they’ll all be weighing in can I sleep on your floor tonight
give me some time to set this right
where’s your head, there’s nothing for you here, nothing’s wrong
take a look around and you’ll see it clear
Come on come on let’s get things done, the morning sun has come and
gone, get up, get out and move along
there comes a time, there comes a time, to make it right when I was
wrong and someday girl we’ll get along
가사 번역
어서,노래나 하자
아침 태양이 곧 올 것입니다
내가 틀렸을 때 바로잡아야 할 때가 온다
언젠간 우린 잘 지내게 될 거야
모든 계획에 안녕
당신은 지금 내 말을들을 수 있습니다
당신의 머리는 모양에서 구부려
하지만 당신의 발은 땅에
천장이 무너지고 있어
나는 하루에 직면 할 시간이 걸릴
이렇게 말하는 걸 들으니 기쁘군
그래서 우리는 친구로서 이것을 유지할 것입니다
이번엔 아무 문제 없어
악수할 때 일어설게,
우리는 괜찮을거야
그럼 난 다시 모든 것을 할 수 있습니다
그 남자는 사기꾼이지만 아무도 신경 안 써
그리고 모든 모든,그들은 모두 내가 오늘 밤 당신의 바닥에서 잠을 수 무게됩니다
이 일을 제대로 할 시간 좀 줘
네 머리 어디 있니,널 위해 아무것도 없어,아무 잘못 없어
주위를 둘러 보면 당신은 그것을 분명히 볼 수 있습니다
어서 어서 일을 끝내자 아침 햇살이 다가오고
사라,일어나,나가서 함께 이동
때가 온다,시간이 온다,내가 할 때 바로 그것을 만들기 위해
잘못하고 언젠가 여자 우리는 함께 얻을 것이다