The Walkmen — Torch Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Walkmen의 노래 "Torch Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had known the graceful song I should know
To slow down all the madness, I would have sung
A whispered melody to calm you and keep you close
But I don’t know the tune
It’s a burden on my sorry soul
No, I don’t have a clue
It’s a weight upon my empty skull
If I was soundly sleeping, I’d fall into dreams
But the night time’s stale and restless, it’s all wrong for me
The night time’s stale and restless, it’s all wrong for me
I don’t know the tune
It’s a burden on my sorry soul
No I don’t have a clue
A weight upon my empty skull
가사 번역
내가 우아한 노래를 알았더라면
모든 광기를 늦추려면
속삭였다 멜로디는 당신을 진정 가까이 유지
그러나 나는 그 곡을 모른다
그것은 내 미안 영혼에 부담입니다
아니,난 단서가 없어
내 빈 두개골에 무게가 있어
내가 깊이 자고 있다면,나는 꿈에 빠질 것이다
그러나 밤 시간은 부패하고 불안,그것은 나를 위해 모든 잘못
밤 시간은 오래되고 불안해,그것은 나를 위해 모든 잘못입니다
나는 그 곡을 모른다
그것은 내 미안 영혼에 부담입니다
아니,나는 단서가 없다
내 빈 두개골에 무게