The Wallflowers — Birdcage 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wallflowers의 노래 "Birdcage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So sad that you took it so badly
And acted so madly
So scared
Like a baby by the morning
With sunlight unfolding
Your eyes have turned red
And are holding me Inside your story
In the end
You’ll have started on a new one
Of anguish and delusions
He smiles
Just like a magician
Who’s just cast his illusions
Of castles and sandstones
On the backbeach
And bright lights
Within your reach
The sounds
Of a warning
By the morning
Of hound dogs coming for me With the ropes leading back to your knees
And you looking straight at me On your knees in the rain
With a basket of flowers
Just for me As the bells in the trees up above
All swung and rang softly
You said you rang them for me For me

가사 번역

당신이 그것을 너무 심하게 가져 갔다 너무 슬픈
그리고 그렇게 미친 듯이 행동했다
그래서 무서워
아침까지 아기처럼
햇빛 전개로
눈이 빨갛게 변했어
그리고 당신의 이야기 안에 나를 들고있다
결국
당신은 새로운 하나를 시작 했을거야
고뇌와 망상의
그는 미소
마술사처럼
누가 그의 환상을 던지는거야
성곽과 모래 돌의
에 backbeach
그리고 밝은 빛
당신의 범위 안에
소리
경고의
아침까지
네 무릎으로 이어지는 밧줄로 날 잡으러 오는 사냥개들 말이야
무릎 꿇고 날 똑바로 쳐다보고 있잖아
꽃 바구니와 함께
나무 위의 종소리로 나를 위해
모든 스윙 부드럽게 울렸다
날 위해서 울렸다며?