The Wallflowers — Sidewalk Annie 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wallflowers의 노래 "Sidewalk Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She told you about it through a broken bleeding windpipe.
It shook your bones and made your life feel skintight.
Well, Sidewalk Annie
Now your coattails have come undone,
Your whisper’s a scream now
Since you don’t speak to anyone.
The howlin' winds could never care what she liked,
Rhythm and Blues or A Stranger In The Night
It tore up the trailer with the sounds of a howlin' wolf,
The cellar was stone, even the garden was bulletproof.
Well, Sidewalk Annie
Now your coattails have come undone,
Your whisper’s a scream now
Since you don’t speak to anyone
Little girl in your white ice skates,
We’ve seen your face walkin' around the old school gates,
With a hand on your hip and the other one on your head,
You realized it wasn’t gone, but lost instead.
Sidewalk Annie
Now your coattails have come undone.
Your whisper’s a scream now
Since you don’t speak to anyone.
Invested a nickel into the banks of a wishing well
And blew out the candles and hoped for somethin' that she could, she
could sell.
Sidewalk Annie
Now your coattails have come undone.
Your whisper’s a scream now
Since you don’t speak to anyone.

가사 번역

출혈 기관지를 통해 얘기해줬잖아
그것은 당신의 뼈를 흔들었고 당신의 인생을 피부에 초조하게 만들었습니다.
보도 애니
이제 당신의 동력은 취소되었습니다,
이제 속삭임이 비명을 지르네
아무한테도 말 안하니까
하울린의 바람은 그녀가 좋아하는 것을 결코 신경 쓸 수 없었다,
리듬과 블루스 또는 밤에 낯선 사람
하울린 울프 소리와 함께 트레일러가 찢어졌어,
지하실은 돌이었고 심지어 정원은 방탄이었다.
보도 애니
이제 당신의 동력은 취소되었습니다,
이제 속삭임이 비명을 지르네
아무에게도 말하지 않기 때문에
작은 소녀에서 당신의 하얀 아이스 스케이트,
옛 학교 문 앞에서 네 얼굴을 봤어,
엉덩이에 한 손,그리고 다른 한 손으로 당신의 머리에,
당신은 그것이 사라지지 않았다는 것을 깨달았지만 대신 잃어 버렸습니다.
보도 니
이제 당신의 동력은 취소되었습니다.
이제 속삭임이 비명을 지르네
아무한테도 말 안하니까
는 희망 우물의 은행에 니켈을 투자
촛불을 불어서 할 수 있는 걸 바라며
판매 할 수있다.
보도 니
이제 당신의 동력은 취소되었습니다.
이제 속삭임이 비명을 지르네
아무한테도 말 안하니까