The Walls — Thanks for the Photographs 가사 및 번역

이 페이지에는 The Walls의 노래 "Thanks for the Photographs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

thanks for the photographs
they made me laugh and they made me cry
remember when the days melted into one
you lost your job and got another one
nobody was serious for very long
that was some holiday
four young studs with all the love in the world
when they kicked us out and closed up the bars
we lay on the beach and just watched the stars
you could just about hear a far-off guitar
the days are long the nights too short
can we get together and make it last till it’s gone
we wake beneath a lemon sky
two of us together like devils in disguise
I still remember her skin
brown from the sun and it shone
in the dark of the room we were in she was from the German city of Cologne
we exchanged letters for a month or so then i forgot about her till a moment ago
do you get to choose your life?
you think about it when things don’t turn out right
how come the trains never stop around here
people smile back but it’s just a veneer
it’s only a disguise for a bittter sneer

가사 번역

사진에 대한 감사
그들은 나를 웃게 만들고 나를 울게했다
일이 녹아들었을 때를 기억해
당신은 직장을 잃고 다른 하나를 얻었다
아무도 매우 긴 심각한 없었다
그건 휴일이었어
네 젊은 스터드 가 모든 사랑 에 이 세계
우릴 쫓아내서 철창을 닫았을 때
우리는 해변에 누워 별을 보았다
당신은 멀리 떨어져 기타를들을 수 있었다
하루는 너무 짧아
우리가 함께 가서 그것이 사라질 때까지 그것을 지속 할 수 있습니까
우리는 레몬 하늘 아래 일어나
우리 둘이서 같이 위장하는 악마처럼
나는 아직도 그녀의 피부를 기억한다
태양에서 갈색 그리고 그것은 빛났습니다
어두운 방에서 우리는 쾰른의 독일 도시에서 왔습니다
우리는 한 달 동안 편지를 교환하거나 그래서 나는 잠시 전까지 그녀에 대해 잊어 버렸습니다
당신은 당신의 삶을 선택할 수 있습니까?
일이 잘 안 풀리면 생각해
왜 기차는 여기서 멈추지 않죠?
사람들은 미소 그러나 다만 베니어입니다
비터 스니어의 변장일 뿐이야