The Wannadies — Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wannadies의 노래 "Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish i’d been a sailor,
Setting sails towards new shores
I woulda been the king of venice
If it had been my choice
This is no average feeling
Come slowly darling,
Come to me…
Is this heaven on earth, or am i dreaming?
No evil inside
Is this heaven on earth, or am i dreaming?
No evil inside
When i am here with you,
I feel so good
Especially today
I’m caught inside of the dream
Where everything is clean
Floating down the grand canal
Under a turquoise sky
I drink my wine
No place for a sordid (?) face
I’m floating down a stream
Together with my queen
I’m caught inside of a dream
Blinded by beauty and my own indolence
가사 번역
나는 선원이 되었 으면 좋겠다,
새로운 해안으로 항해합니다
난 베니스의 왕이었을 거야
내 선택이었다면
이 평균 느낌이 없습니다
천천히 사랑 가자,
내게 오너라…
이 땅 위의 천국,또는 내가 꿈꾸고 있는가?
안에는 악마가 없습니다
이 땅 위의 천국,또는 내가 꿈꾸고 있는가?
안에는 악마가 없습니다
내가 당신과 함께 여기있을 때,
기분이 너무 좋아요
특히 오늘
나는 꿈의 안에 붙 잡혔다
모든 것이 깨끗한 곳
대운하를 뜨다
하늘 아래 청록색
나는 와인을 마신다
더러운(?)얼굴
나는 스트림을 떠 다니고있다
함께 내 여왕
난 꿈속에 갇혔어
아름다움과 내 자신의 불쾌 눈을 멀게