The Wanted — Show Me Love (America) 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wanted의 노래 "Show Me Love (America)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You should’ve known I love you
Though I’ll never say it too much
Maybe you did turn to get me Maybe I’ll never know what I’d done
Now I’m lost in the distance
You look at me like a stranger
Cause how it looks right now to me Is you’re scared of the danger
I could’ve shown you America
All the bright lights of the universe
We could have reached the highest heights
A different place, a different life
Remember that night underneath the stars
For a minute I thought the world was ours
All you had to do was show me love
Yeah it’s true you know, we’re not perfect
There’s a fire inside of me It means I’ll fight for the things that are worth it If it makes me feel complete
Cause I’m hitting rocks, and I’m taking shots
I’m prepared to lose everything I’ve got
Now I’m lost in the distance
You look at me like a stranger
Cause how it looks right now to me Nothing can save us I could’ve shown you America
All the bright lights of the universe
We could’ve reached the highest heights
A different place, a different life
Remember that night underneath the stars
For a minute I thought the world was ours
All you had to do was show me love
Show me love, love
Show me love, love
Show me love, show me, show me love…
Show me, show me love, show me, show me love…
Show me love
I could’ve shown you America
All the bright lights of the universe
We could’ve reached the highest heights
A different place, a different life
Remember that night underneath the stars
For a minute I thought the world was ours
All you had to do was show me love
All you had to do was show me love

가사 번역

내가 널 사랑한다는 걸 알았어야 했어
나는 결코 그것을 너무 많이 말하지 않을 것이지만
어쩌면 당신은 나를 얻기 위해 설정 않았다 어쩌면 내가 무슨 짓을했는지 결코 알지 못할 것이다
이제 나는 거리에서 길을 잃는다
날 낯선 사람처럼 보네
지금 나한테 보이는 건 네가 위험을 두려워한다는 거야
내가 미국을 보여줄수 있었어
우주의 모든 밝은 빛
우리는 가장 높은 높이에 도달 할 수 있었다
다른 장소,다른 삶
별빛 아래 그 밤을 기억
잠시 동안 나는 세상이 우리 것이라고 생각했다.
네가 할 일은 내게 사랑을 보여주기만 했어
그래,우리가 완벽하지 않다,당신이 알고 사실입니다
내 안에 불이 들어있어 그 말은 내가 가치있는 것들을 위해 싸울 거란 뜻이야
돌멩이를 치고 있는데 총을 쏘고 있어요
나는 내가 가진 모든 것을 잃을 준비가되어있다
이제 나는 거리에서 길을 잃는다
날 낯선 사람처럼 보네
지금 보이는 건 아무것도 우릴 구할 수 없어
우주의 모든 밝은 빛
우리는 최고 높이에 도달 할 수 있었다
다른 장소,다른 삶
별빛 아래 그 밤을 기억
잠시 동안 나는 세상이 우리 것이라고 생각했다.
네가 할 일은 내게 사랑을 보여주기만 했어
나에게 사랑을 보여,사랑
나에게 사랑을 보여,사랑
나에게 사랑을 보여,나를 보여,나에게 사랑을 보여…
나에게 사랑을 보여,나에게 사랑을 보여,저를 보여 줘…
나에게 사랑을 보여
내가 미국을 보여줄수 있었어
우주의 모든 밝은 빛
우리는 최고 높이에 도달 할 수 있었다
다른 장소,다른 삶
별빛 아래 그 밤을 기억
잠시 동안 나는 세상이 우리 것이라고 생각했다.
네가 할 일은 내게 사랑을 보여주기만 했어
네가 할 일은 내게 사랑을 보여주기만 했어