The Wanton Bishops — Bad Rhyme 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wanton Bishops의 노래 "Bad Rhyme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a mojo, got a black cat bone,
To keep you away you rolling stone,
It’s true, it’s you
From the hills of California to New Orleans,
I run away but you got a hold on me,
It’s true, it’s you
Now the devil may take my soul,
Soul,
Now the devil may take my soul,
Soul, soul,
Now the devil may take my soul,
Dance with me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme
Remember the cries, remember the smiles,
The weary grin, all the lies and alibis,
It’s true, it’s you
Like pointy spines on a flower,
First it was sweat then a little too sour,
It’s true, it’s you,
Now the devil may take my soul,
Soul,
Now the devil may take my soul,
Soul, soul,
Now the devil may take my soul,
Bring you back to me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme
Now shake baby shake baby shake now (x4)
Now the devil may take my soul,
Bring you back to me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme.
가사 번역
난 모조에 검은 고양이 뼈가 있어,
당신을 멀리 유지하기 위해 롤링 스톤,
그것은 당신입니다,사실입니다
캘리포니아 언덕에서 뉴 올리언즈까지,
난 도망치지만 넌 날 붙잡고 있어,
그것은 당신입니다,사실입니다
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
영혼,
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
영혼,영혼,
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
나와 함께 춤을 마지막 록 앤 롤,
나는이 나쁜 운율을 들었을 때마다 나는 한푼도 있었으면 좋겠다
울음 소리를 기억,미소를 기억,
지친 미소,모든 거짓말과 알리바이,
그것은 당신입니다,사실입니다
뾰족한 등뼈처럼 꽃 위에,
먼저 땀이 나서 조금 너무 신맛이 났습니다,
그것은 당신입니다,사실입니다,
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
영혼,
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
영혼,영혼,
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
마지막 락앤롤,
나는이 나쁜 운율을 들었을 때마다 나는 한푼도 있었으면 좋겠다
지금 흔들어 아기 흔들어 아기 흔들어 지금(x4)
이제 악마가 내 영혼을 가져가겠지,
마지막 락앤롤,
나는이 나쁜 운율을 들었을 때마다 나는 한푼도 있었으면 좋겠다.