The Waterboys — Has Anybody Here Seen Hank? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waterboys의 노래 "Has Anybody Here Seen Hank?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t here for to do any business
(I got nobody special to thank/I'm not looking for glory or thanks)
I’m trying to find
A friend of mine
Has anybody here seen Hank
Well he’s sure to be wearing a Stetson
He’s as long and as thin as a plank
He’s got a fistful of charm
And a gun beneath his arm
Has anybody here seen Hank
Now he ain’t in the back of a limo
And he ain’t in his bed
He ain’t in jail
He ain’t out on bail
He ain’t getting out of his head
I don’t care what he did with his women
I don’t care what he did when he drank
I want to hear just one note
From his lonesome old throat
Has anybody here seen Hank
Has anybody here, has anybody here
Has anybody here seen Hank
가사 번역
난 사업하러 온 게 아니야
(나는 영광이나 감사를 찾고 있지 않다/감사 특별한 아무도 없어)
나는 찾기 위해 노력하고있어
내 친구
국장님 본 사람 없어요?
확실히 스텟슨 옷을 입고 있을 거예요
판자만큼 얇아
그는 매력의 fistful 있어
그리고 그의 팔 아래 총
국장님 본 사람 없어요?
리무진도 안 탔고
그리고 그는 그의 침대에 있지 않습니다
그는 감옥에 있지 않습니다
보석으로 풀려난 게 아냐
그는 그의 머리에서 얻을하지 않습니다
난 그가 여자들에게 무슨 짓을 했든 상관 안 해
마실때 무슨 짓을 했든 상관없어
나는 단지 하나의 메모를 듣고 싶어
그의 외로운 늙은 목에서
국장님 본 사람 없어요?
여기 아무도 없어요 여기 누구 있어요?
국장님 본 사람 없어요?