The Waterboys — My Love Is My Rock In The Weary Land 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waterboys의 노래 "My Love Is My Rock In The Weary Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love is my rock
in the long, low, weary land
Yes my love is my rock
in the long, low, weary land
None of this moves me,
I should be weeping but it only hurts when I yawn
I let it blow through me, and it’s gone!
I’m dressed like a scarecrow
Stripped of all my power, as if some judge in judgement said
«Off with his great coat, and his head!»
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
Meaningless movies
on the screen behind the band that’s blowing flowing shapes
Half of their music is on tape
My mentor and champion is busy tilting at the windows of his stately home
The daemon he’s grappling
is his own!
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
Yes my love is my rock
in the long, low, weary land
His letter lies open
his accusations flow like poison from his every word
My heart would be broken, but for her
The fag-end of Winter
I’m in shock! I’m on the ropes! I don’t know what’s become!
She plucks the splinter from my thumb
My love is my rock
in the long, low, weary land
Yes my love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
in the weary land!
My rock in a weary land
My rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
In a weary land
hey!
A rock in a weary land
A rock in a weary land
A rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
My love is my rock is my rock in a weary land
My love is my rock is my love is my rock in a weary land
My love is my rock is my love is my rock in a weary land
My love is my rock is my love is my rock is my love is my rock is my love is my rock is my love is my rock is my love is my rock in a weary land
in a weary land!
가사 번역
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
예,내 사랑은 내 바위입니다
길고,낮고,지친 땅에서
이 중 어느 것도 나를 움직이지 않습니다,
나는 울어야한다 그러나 나는 하품 할 때 그것은 단지 아프다
나는 그것이 나를 날려 보자,그것은 사라 졌어요!
난 허수아비처럼 입었어
내 모든 힘을 박탈,판단에 어떤 판사가 말한 것처럼
"그의 위대한 코트와 그의 머리에 떨어져!»
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
무의미한 영화
흐르는 모양을 불고 밴드 뒤에 화면에
그들의 음악의 절반은 테이프에
나의 멘토 및 챔피언은 그의 당당한 가정의 창문에서 바쁩니다 기울
그가 싸우는 데몬
자기 거야!
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
예,내 사랑은 내 바위입니다
길고,낮고,지친 땅에서
그의 편지가 열려 있습니다
그의 비난은 그의 모든 단어에서 독처럼 흐릅니다
내 마음은 부서진 것이지만 그녀를 위해
게이-겨울의 끝
충격받았어! 나 밧줄 밟았어! 어떻게 될지 모르겠어!
그녀는 내 엄지에서 파편
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
예,내 사랑은 내 바위입니다
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
내 사랑은 내 바위
길고,낮고,지친 땅에서
지친 땅에!
지친 땅에 내 바위
지친 땅에 내 바위
내 사랑은 지친 땅에 내 바위입니다
내 사랑은 지친 땅에 내 바위입니다
지친 땅에
이봐!
지친 땅에 바위 한
지친 땅에 바위 한
지친 땅에 바위 한
내 사랑은 지친 땅에 내 바위입니다
내 사랑은 지친 땅에 내 바위입니다
내 사랑은 내 바위입니다 지친 땅에 내 바위입니다
나의 사랑은 나의 바위 이다 나의 사랑은 지친 땅에 있는 나의 바위 이다
나의 사랑은 나의 바위 이다 나의 사랑은 지친 땅에 있는 나의 바위 이다
내 사랑은 내가 내 사랑이 나의 반석은 나의 사랑 나의 반석은 나의 사랑 나의 반석은 나의 사랑 나의 반석은 나의 사랑 나의 바위에 지친 땅
지친 땅에!