The Weakerthans — Elegy For Elsabet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weakerthans의 노래 "Elegy For Elsabet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So the fields are stubble, the garden’s done
Where the scary scarecrow stands
Sees her holding up horizons with her hands
She’s so tired of reading daddy’s lips
That essay on a frown
Watch her memories of human voices drown
Let horsey bray break between the thunder boom
Make grasses' swish meet the crickets' ring
Let every sound consecrate our whispering
The words that Betta never heard
So the back lanes tie the city down
A mess of dirty string
Winter dies the same way every spring
As the sky tries on its uniform
Of turned off TV gray
And the ways we watched her watch us walk away
Let every rain clatter down at groaning streets
Make footsteps tick, talk to echoed walls
Let every sound consecrate our whispering
The words that Betta never heard
Let every wind howl and creak the creaking doors
To rooms that too much has happened in
Let every sound consecrate our whispering
The words that Betta never heard
가사 번역
들판은 뭉개지고 정원은 끝났어
무서운 허수아비가 서있는 곳
그녀의 손으로 지평을 들고 그녀를 본다
그녀는 아빠의 입술을 읽는 것에 너무 피곤합니다.
얼굴에 그 에세이
인간의 목소리에 대한 그녀의 기억이 익사하는 것을 지켜보십시오
천둥 붐 사이에 헤이 브레이 휴식을 보자
잔디를 확인'섹시 귀뚜라미를 충족'반지
모든 소리가 우리의 속삭임을 축성하게하십시오
베타는 들어 본 적이 단어
그래서 뒷 차선은 도시를 묶어
더러운 문자열의 엉망
겨울은 매년 봄 같은 방법으로 사망
하늘에선 제복을 입고
의 tv 회색을 해제
그리고 우리가 그녀를 지켜보는 방식은 우리가 도망가는 걸 지켜봤죠
신음 거리에서 모든 비 소란스런 소리를 내며 움직 보자
발자취 틱을 확인 에코 벽 이야기
모든 소리가 우리의 속삭임을 축성하게하십시오
베타는 들어 본 적이 단어
모든 바람이 울부 짖고 삐걱 거리는 문을 삐걱 거리는 소리를하자
너무 많은 일들이 벌어진
모든 소리가 우리의 속삭임을 축성하게하십시오
베타는 들어 본 적이 단어