The Weakerthans — Greatest Hits Collection 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weakerthans의 노래 "Greatest Hits Collection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Knock so I’ll know you’re still there
Half listening, interpreting the air
Full of failing foreign tongue
My dialect of stammer come undone
I’ve got these threads of you and I
I use to tie my doubts down
And from four times-zones away
Still yesterday, still talking to the past
From the front seat of your car
Gravel road and falling
Falling hands and falling stars
Start the engine up
I’d like a new identity
A pseudonym, some plastic surgery
Or just a way to disappear
Someone to write me out of here
I hear you hum an unfamiliar song
Thought maybe you would come along
Perhaps you’d like to see
Some piece of this, my new philosophy is that a
Crappy tape deck somewhere
Plays a greatest hits collection
Of strange and tender moments lost
Stranded, and forgotten
I’ll meet you there
Something I forgot to say
Can’t find a way to make this mark more clear
So crack your skull before you weep
And I’ll try to keep some part of me sincere
가사 번역
노크 그래서 난 당신이 거기 아직도 알 수 있습니다
공기를 해석하는 절반 듣기
실패한 외국 혀로 가득 찬
스태머의 내 방언은 취소 온다
난 너와 나의 실마리를 가지고 있어.
나는 나의 의심을 묶기 위해 사용한다
그리고 네 번에서-멀리 영역
아직도 어제,아직도 과거에 이야기
당신의 차의 앞 좌석에서
자갈 도로와 떨어지기
떨어지는 손과 떨어지는 별
엔진 시동 켜
나는 새로운 정체성을 원합니다
가명,일부 성형 수술
아니면 그냥 사라질 방법
여기서 나를 쓸 사람
나는 당신이 익숙하지 않은 노래를 콧노래 듣고
어쩌면 당신이 함께 올 것이라고 생각
아마 당신은보고 싶습니다
이 중 일부는 나의 새로운 철학이
엉터리 테이프 데크 어딘가에
가장 큰 히트 컬렉션 재생
이상하고 부드러운 순간의 손실
좌초,잊혀진
거기서 만나요
내가 말을 잊었다 뭔가
이 마크를 더 명확하게 만들 수있는 방법을 찾을 수 없습니다
울기도 전에 두개골을 부숴
그리고 진심으로 내 일부를 유지하려고합니다