The Weakerthans — Leash 가사 및 번역

이 페이지에는 The Weakerthans의 노래 "Leash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Had one of those days when you wanna try heroin
Drunk driving, some form of soft suicide
Sitting in silence and staring at ceilings
Or peeling the paint off of things to confide
Maybe someday
The lies we’ve led around
Will crawl under our beds
And sleep off the years
Teach me to wiggle my ears like that
Show me the scar that you got when you fell off your bike
Ask me the questions you never want answers to
We can re-write them however we like
Maybe someday
The lies we’ve led around
Will crawl under our beds
And sleep off the years
Stop the hardwood floor’s lopsided grin
Leave the dirt and dead flowers in a brown coffee tin
Let your hand melt a hole in the frost
Peer out under a sky that looks just like a shirt I lost
Someday
The lies we’ve led around
Will crawl under our beds
And sleep off the years

가사 번역

헤로인을 먹고 싶었을 때
음주 운전,부드러운 자살의 어떤 형태
침묵에 앉아 천장을 바라보며
아니면 털어놓을 물감 벗기기
어쩌면 언젠가
우리가 주도한 거짓말들
우리 침대 아래에서 기어 올 것입니다
그리고 수년 동안 잠을 자
내 귀를 그렇게 흔들게 가르쳐줘
자전거에서 떨어졌을 때 생긴 흉터를 보여줘
나에게 당신이 대답을 결코 원하지 않는 질문을 물어보십시오
우리가 좋아하지만 우리는 그들을 다시 쓸 수 있습니다
어쩌면 언젠가
우리가 주도한 거짓말들
우리 침대 아래에서 기어 올 것입니다
그리고 수년 동안 잠을 자
나무 바닥의 한쪽으로 기울어 진 미소를 멈추십시오.
갈색 커피 주석에 먼지와 죽은 꽃을 남겨
서리에 구멍이 뚫려
하늘 아래 피어 아웃 내가 잃어버린 셔츠처럼 보이는
언젠가
우리가 주도한 거짓말들
우리 침대 아래에서 기어 올 것입니다
그리고 수년 동안 잠을 자