The Weavers — Darling Corey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weavers의 노래 "Darling Corey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up, wake up darling Corey
What makes you sleep so sound
The revenue officers are coming
They’re gonna tear your still house down
Well, the first time I seen darling Corey
She was sitting on the banks of the sea
Had a forty-four around her body
And a banjo on her knee
Go away, go away darling Corey
Quit hanging around my bed
Your liquor has ruined my body
Pretty women gone to my head
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Gonna lay darling Corey down
Can’t you hear those bluebirds a singing
Don’t you hear that mournful sound
They’re preaching darling Corey’s funeral
In some lonesome graveyard ground
Wake up, wake up Darlin Corey
And go get me my gun
I ain’t no man for fightin'
But I’ll die before I run…
가사 번역
일어나,코리 일어나
무슨 소리를 그렇게 잠을
수익 장교가오고있다
네 집을 무너뜨릴 거야
내 사랑 코리를 처음 봤을 때
그녀는 바다 은행에 앉아 있었다
그녀의 몸 주위에 마흔 네 있었다
그리고 그녀의 무릎에 밴조
저리 가,달링 코리
내 침대 주변에 매달려 종료
네 술이 내 몸을 망쳤어
예쁜 여자는 내 머리에 갔다
초원에 구멍을 파고,구멍을 파고
차가운,차가운 땅에 구멍을 파고
초원에 구멍을 파고,구멍을 파고
코리를 눕힐 거야
푸른 새가 노래하는 소리 못 들었어?
그 슬픈 소리 못 들었어?
달링 코리의 장례식을 설교하고 있어
외로운 묘지 지상에서
일어나,달린 코리
내 총 가져와
난 싸울 사람이 아니야
하지만 도망치기 전에 죽을 거야…