The Wedding Present — A Million Miles 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "A Million Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I must have walked past this doorway thirty times
Just trying to catch your eye
You made it all worthwhile when you returned my smile
It all became worthwhile
Don’t you feel a little cold stood by the door?
You know, I’d really like to talk some more
Oh, don’t be worried about your friend —
I think she left some time 'round ten
What was her name again?
You’re not like anyone I’ve met
Do you see much of Charlie over here?
Oh, I’ve known him off and on for years
He’s never mentioned you before
Oh that didn’t come out right at all
& now I feel this small
That seems to be it
Don’t get me wrong, but how are you going to get back home?
I’d be willing to walk that way
There’s something I’ve just got to say
I could walk a million miles today
You’re not like anyone I’ve ever met
I kept bursting out with laughter all the way home
I had to tell somebody & you just happened to phone
I can’t think of anything else, no matter how I try
But, you know, I can’t even remember the color of her eyes
You’re not like anyone I’ve ever met
Well, at least not yet

가사 번역

이 출입구를 30 번이나 지나쳤을 거야
그냥 눈을 잡으려고
당신이 내 미소를 반환 할 때 당신은 모든 가치를했다
그것은 모두 가치가 있었다
문 옆에 서 있는 게 좀 춥지 않아?
좀 더 얘기 좀 하고 싶어
친구 걱정 마 —
10 라운드에 나갔나봐
그녀의 이름이 뭐였지?
넌 내가 만난 사람과는 달라
찰리 보이세요?
아,내가 몇년동안 그를 잘 알지.
그는 전에 당신을 언급 한 적이 없어요
오,그건 전혀 나오지 않았다
&지금 나는이 작은 느낌
그 것 같다
오해하진 마 근데 어떻게 돌아가?
나는 그 길을 기꺼이 걸을 것입니다
내가 할 말이 있어
나는 오늘 백만 마일을 걸을 수 있었다
넌 내가 만난 사람과는 달라
나는 모든 방법 집 웃음과 함께 밖으로 파열 유지
나는 누군가에게 말해야했다&당신은 단지 전화에 무슨 일이 있었
내가 아무리 노력해도 아무것도 생각할 수 없다
하지만 난 그녀의 눈 색깔도 기억 안 나
넌 내가 만난 사람과는 달라
음,적어도 아직