The Wedding Present — American Tan 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "American Tan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do we have this awkward scene
Everytime I phone
And you’re not alone?
Why does it always have to be
A tense atmosphere
Until you get here?
You tear off my shirt
Then slip off your skirt
If you want to play I can
Just leave on your American tan
Why in your friends company
Do you act so cold?
When am I gonna be told?
Why are you so ashamed of me?
'Cause when they’re not there
You seem to care
You suddenly become
A lot less quarrelsome
Without your hangers on Embarrassment has gone
I really want your love
But I’m being taken advantage of Because the woman I adore
Only appears behind this door
Why can’t you just be fair?
Can’t you be this lovely
When your friends are there?
Why are you prepared to screw
And not say that you love me?
Well, then I knew
가사 번역
왜 우리는 이 어색한 장면을 가지고 있습니까
매번 나는 전화
그리고 당신은 혼자가 아니에요?
왜 항상 그래야만 하죠?
긴장된 분위기
여기 올 때까지?
내 셔츠를 찢었잖아
그런 다음 스커트를 미끄러
연주하고 싶으면
그냥 미국 황갈색에 둡니다
왜 당신의 친구 회사에
너무 추워?
언제쯤 말해야 하죠?
내가 왜 그렇게 부끄러워?
거기 없을 때
신경 쓰는 것 같은데
당신은 갑자기 될
훨씬 덜 싸움
당혹스러운 옷걸이가 없으면
나는 정말로 당신의 사랑을 원한다
하지만 난 내가 아끼는 여자 때문에 이용당하고 있어
이 문 뒤에 만 나타납니다
왜 공평하지 않는거야?
이렇게 예쁘게 굴면 안 돼?
친구분들은 언제 계신가요?
왜 당신은 나사 준비
그리고 당신이 나를 사랑한다는 말은?
그럼 난 알고