The Wedding Present — At the Edge of the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "At the Edge of the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We lie in this salty embrace
A sunny day, this special place
Tonight the sea is ours
And restless with sand in our shoes
A golden mile, that special smile
Asleep in a lover’s arms
And if heaven sent a kiss
Would it be something like this?
Would it soar above the waves?
Is that how a kiss behaves?
Is that how a kiss behaves?
And colours so icy and bright
Are swimming round my head tonight
A clear and sleepy tide
But watch with a heavier heart
As I try to tear it all apart
With a greed that’s all my own
And if heaven sent a kiss
Would it be something like this?
Would it soar above the waves?
Is that how a kiss behaves?
Is that how a kiss behaves?
Why don’t you tell me?
가사 번역
우리는 이 짠 포옹에 속입니다
화창한 날,이 특별한 장소
오늘 바다는 우리 것입니다
그리고 우리의 신발에 모래와 함께 불안
황금 마일,그 특별한 미소
연인의 팔에 잠
그리고 천국이 키스를 보낸다면
이 같은 것이 될 것인가?
파도 위로 날아오르겠어요?
그게 키스가 하는 방식이야?
그게 키스가 하는 방식이야?
그리고 너무 차갑고 밝은 색상
오늘 밤 내 머리 위로 수영하고 있습니다
맑고 졸린 조수
그러나 무거운 마음으로 시계
나는 그것을 모두 찢어 버리려고 할 때
탐욕으로...
그리고 천국이 키스를 보낸다면
이 같은 것이 될 것인가?
파도 위로 날아오르겠어요?
그게 키스가 하는 방식이야?
그게 키스가 하는 방식이야?
왜 말 안 해?