The Wedding Present — California 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go to California now
We’ve got to cross this great big world somehow
Don’t say «no»
We must go You’re scared you’ll make some big mistake, but I forgive you
This is a risk you have to take, and I’ll be with you
And I’ll hold you
I told you
Leave all your cares and fears behind
There should be one thing on your mind
Don’t say «no»
We must go Don’t put any clothes back on That’s just how
I’ll remember this day when we’ve gone
But right now…
That’s just the weirdest thing I’ve ever heard
Oh but I’m ready, just say the word
And I’ll hold you
I told you
Anything you want to do
I just know
That I’ll want to do it too
But we must go Anything you want to do
I just know
That I’ll want to do it to you
But we must go
가사 번역
이제 캘리포니아로 가자
어떻게 해서든 이 위대한 세계를 건너야 해
"안돼"라고 하지 마»
우리는 당신이 큰 실수를 할 것이다 무서워 가서,하지만 난 당신을 용서해야합니다
이건 네가 감수해야 할 위험이고 난 너와 함께 할 거야
내가 안아줄게
내가 말했잖아
모든 관심과 두려움을 뒤에 남겨 두십시오
네 마음속에 한가지가 있을거야.
"안돼"라고 하지 마»
옷을 다시 입지 말라는 거야
우리가 떠났을 때 나는 이 날을 기억할 것이다
하지만 지금 당장…
내가 들어본 것 중에 제일 이상한 얘기야
아,하지만 난 준비가,그냥 말을
내가 안아줄게
내가 말했잖아
당신이 원하는 무엇이든
난 그냥 알고
나는 그것을 너무 하고 싶을 것이다
그러나 우리는 당신이 원하는 무엇이든 갈 필요가 있습니다
난 그냥 알고
내가 너에게 하고 싶다는 걸
하지만 우린 가야 해