The Wedding Present — Don't Talk, Just Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Don't Talk, Just Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He didn’t see me He sort of looked uneasy
But I’m sure he didn’t guess
Oh he’s never liked me And yeah okay it might be A bit better if you left
Oh was it me who said that?
No please come straight back
You’ve got to stay with me somehow
Well say you missed your train
What have you got to gain
By leaving here right now?
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
I want to wake up near you
Oh yeah of course I hear you
But you’re just off back to row
Well put yourself above him
Look if you really loved him
I don’t think you’d be here now
Oh come on what do you care?
He’s probably not even there
Oh yeah I’m sure he’d sit and wait
Its just whenever you touch
Oh God I want you so much
And you can’t say it’s too late
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
가사 번역
그는 나를 보지 못했다 그는 일종의 불안해 보였다
그러나 나는 그가 추측하지 않았다 확신합니다
오,그는 나를 좋아하지 않아 그래 좋아 당신이 떠나면 조금 더 좋을 수도 있습니다
오,내가 그런 말을 했습니까?
아니 바로 다시 와서 주시기 바랍니다 없습니다
넌 나와 함께 있어야 해
그럼 당신은 당신의 기차를 놓친 말
당신은 무엇을 얻을 수있어
지금 여길 떠나서?
만약 그가 너무 가까이 있을까봐 걱정되면
넌 여기 없었잖아 내가 왜 그런 말을 하겠어?
모두 거짓말해
말하지 마,키스만 해!
만약 그가 너무 가까이 있을까봐 걱정되면
넌 여기 없었잖아 내가 왜 그런 말을 하겠어?
모두 거짓말해
말하지 마,키스만 해!
가까이서 일어나
오,그래,물론 나는 당신을 듣고
하지만 당신은 그냥 행으로 떨어져있어
그럼 그 위에 자신을 넣어
당신이 정말로 그를 사랑했다면 봐
난 당신이 지금 여기 없을 것 같아요
왜 이래,무슨 상관이야?
그는 아마 거기에 있지 않을 것입니다
오,그래,나는 그가 앉아서 기다릴 거라고 확신 해요
그것의 다만 당신이 만질 때마다
오 하나님 나는 당신을 너무 많이 원한다
그리고 당신은 너무 늦게 말할 수 없습니다
만약 그가 너무 가까이 있을까봐 걱정되면
넌 여기 없었잖아 내가 왜 그런 말을 하겠어?
모두 거짓말해
말하지 마,키스만 해!
만약 그가 너무 가까이 있을까봐 걱정되면
넌 여기 없었잖아 내가 왜 그런 말을 하겠어?
모두 거짓말해
말하지 마,키스만 해!