The Wedding Present — Dreamworld 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Dreamworld"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how many times that I’ve tried to warn you
How many times I’ve heard you laugh and say,
«Underneath it all, he’s okay»
And how many times have you rang and sworn
You’d given him one last chance and he let you down
But then he’d call and you’d go back round
You know I still care because you only have to phone me And I’ll be over there
Why can’t you see just what he’s doing to you
Is it all because of him? Well of course it is And I hate to see you like this
You just won’t understand
You don’t want to listen do you?
Just because it’s not what you like to hear
You ask me, and to me it’s clear
You know I still care because you only have to phone me And I’ll be over there to lick your wounds
You know I’ll always be here for you
You say you feel left out
Well I know exactly how to cure you
You just can’t go on pretending
You just can’t go on pretending
You just can’t go on pretending
You just can’t go on pretending
I’m on my way right over there to lick your wounds
You know I’ll always be here for you
You say you feel left out
Well I know exactly how to cure you
You know you make me want to shout
Oh just tell me what is new, girl
You say you feel left out
Well you are living in a dreamworld
가사 번역
몇 번이나 경고했는데
얼마나 많은 시간을 당신이 웃고 말하는 것을 들었습니다,
"그 밑에,그는 괜찮아»
그리고 얼마나 많은 시간을 당신은 울렸다 맹세했다
당신은 그에게 마지막 기회를 주었고 그는 당신을 실망 시켰습니다
그런데 그 사람이 전화해서 다시 돌아온거야
넌 나한테 전화만 하면 난 저기 있을 테니까
왜 당신은 그가 당신에게 무슨 일을하는지 볼 수 없습니다
그 사람 때문인가요? 물론 그렇겠지 이런 꼴을 보고 싶진 않아
당신은 단지 이해하지 못할 것입니다
듣고 싶지 않아?
그냥 당신이 듣고 싶은 게 아니라서
당신은 나에게 물어,나에게 그것은 분명하다
전화만 하면 상처나 핥아줄게
당신은 내가 항상 당신을 위해 여기있을 거 알아
당신은 당신이 왼쪽 느낌 말
그럼 난 당신을 치료하는 방법을 정확히 알고
그런 척 할 순 없어
그런 척 할 순 없어
그런 척 할 순 없어
그런 척 할 순 없어
네 상처나 핥아주러 가는 길이야
당신은 내가 항상 당신을 위해 여기있을 거 알아
당신은 당신이 왼쪽 느낌 말
그럼 난 당신을 치료하는 방법을 정확히 알고
내가 소리 지르고 싶게 만드는 거 알지?
오,그냥 여자,새로운 무엇을 말해
당신은 당신이 왼쪽 느낌 말
그럼 당신은 꿈의 세계에 살고 있습니다