The Wedding Present — Lovenest 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Lovenest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard another voice this morning on the 'phone
But just the other day I thought you said you slept alone
And yes I knew that laughter, okay, now i see
You wouldn’t even know him if it hadn’t been for me Sometimes in the fading light
I can’t help thinking back to, well, the way we were
Then I start feeling guilty lying next to her
I know, and it can’t be right
Pretending that it’s you. You still won’t go away
Pretending that it’s you. You still won’t go away
If you write again perhaps you shouldn’t send it here
It’s just that I don’t really want your letters to appear
Oh no, I just think she might
Forget I ever said that I’m just being scared
I told her all about you and I don’t think she even cared
I know but it’s not alright
Pretending that it’s you. You still won’t go away
Pretending that it’s you. You still won’t go away
And does the thought of leaving him brings you to tears?
I bet you never felt the same about me all those years
Well you know, just what it’s like
Pretending that it’s you. You still won’t go away
가사 번역
오늘 아침에 전화로 다른 목소리가 들렸어요
근데 저번에 혼자 잤다고 한 줄 알았는데
그리고 네,지금은 볼,좋아,그 웃음을 알고 있었다
당신은 그를 알지도 못할거야.가끔 나를 위해 변색하는 빛 속에서
다시 생각해보니
그럼 난 그녀 옆에 누워 죄책감을 느끼기 시작
나도 알아,그리고 그것은 잘 될 수 없다
당신인 척 하는 거요 당신은 여전히 사라지지 않을 것입니다
당신인 척 하는 거요 당신은 여전히 사라지지 않을 것입니다
다시 쓰는 경우 아마 당신은 그것을 여기에 보내면 안됩니다
네 편지가 나타나지 않았으면 해서
오,아니,난 그냥 그녀가 수도 있다고 생각
난 그냥 무서워하고 있다고 말한 적 없어
당신에 대해 다 말했는데 신경도 안쓴 것 같아요
알아,하지만 괜찮아
당신인 척 하는 거요 당신은 여전히 사라지지 않을 것입니다
당신인 척 하는 거요 당신은 여전히 사라지지 않을 것입니다
그리고 그를 떠나는 생각이 당신을 눈물로 인도합니까?
나는 당신이 그 모든 년 나에 대해 같은 느낌 적이 내기
글쎄,당신은 같은 단지 무엇을 알고있다
당신인 척 하는 거요 당신은 여전히 사라지지 않을 것입니다