The Wedding Present — Meet Cute 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Meet Cute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d never met her before I found the heel that came off her shoe
I laughed when she swore
Her lips were red and full
I said: «I think I want to kiss you»
She said: «When will you know for sure?»
I said: «It's too cold to snow»
She said: «Just what exactly does that mean?»
I said: «I don’t know»
We ordered more drinks
She said: «Tell me where you’ve been and where you want to go»
And am I really sitting here?
This is a story with intrigue
Because, in case it isn’t clear, you’re really way out of my league
And this is really just too good to be true
I have to pinch myself because I’m here with you
And am I really sitting here?
This is a story with intrigue
Because, in case it isn’t clear, you’re really way out of my league
And am I really sitting here?
This is a story with intrigue
Because, in case it isn’t clear, you’re really way out of my league
가사 번역
신발에서 벗어난 발뒤꿈치를 발견하기 전엔 만나본 적이 없었어
그녀가 맹세 할 때 나는 웃었다
그녀의 입술은 빨간색과 가득 차 있었다
나는 말했다:"나는 너에게 키스하고 싶다 고 생각한다»
그녀는 말했다:"언제 확실히 알 수 있습니까?»
나는 말했다:"눈이 너무 춥다»
그녀는 말했다:"정확히 무엇을 의미합니까?»
나는 말했다:"나는 모른다»
우리는 더 많은 음료를 주문했습니다
그녀는 말했다:"당신이 어디 있었는지 말해 당신이 가고 싶은 곳»
내가 정말 여기 앉아있어?
이 음모를 가진 이야기입니다
왜냐면,분명하지 않을 경우를 대비해서,당신은 정말 내 리그에서 나왔으니까요
그리고 이것은 사실 정말 너무 좋다
나 혼자 꼬집어야 해 왜냐면 너랑 여기 있으니까
내가 정말 여기 앉아있어?
이 음모를 가진 이야기입니다
왜냐면,분명하지 않을 경우를 대비해서,당신은 정말 내 리그에서 나왔으니까요
내가 정말 여기 앉아있어?
이 음모를 가진 이야기입니다
왜냐면,분명하지 않을 경우를 대비해서,당신은 정말 내 리그에서 나왔으니까요