The Wedding Present — My Favourite Dress 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "My Favourite Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know how you both feel the heart can rule the head
Jealousy is an essential part of love
The hurting here below and the emptiness above, oh There’s always something left behind
There’s always something left behind
Never mind oh never mind
The tender caresses that bring out the man
I can’t still be drunk at five, oh I guess I surely can
Slowly your beauty is eaten away
By the scent of someone else in the blanket where we lay, oh There’s always something left behind
There’s always something left behind
Maybe next time
Uneaten meals, a lonely star
A welcome ride in a neighbor’s car
A long walk home, the pouring rain
I fell asleep when you never came
Some rare delight in Manchester town
It took six hours before you let me down
To see it all in a drunken kiss
A stranger’s hand on my favorite dress oh That was my favorite dress you know
That was my favorite dress

가사 번역

너희 둘 다 심장이 어떻게 머리를 지배할 수 있다고 생각하는지 알아
질투는 사랑의 필수적인 부분입니다
여기 아래 상처와 위의 공허함,오 항상 뒤에 뭔가 남아 있다
항상 뒤에 남겨진 것이 있습니다
결코 마음 아 결코 마음
이 부드러운 애무 그 사람을 데리고
난 아직 5 시에 술 못마셔
천천히 당신의 아름다움은 멀리 먹습니다
우리가 누워 담요에 다른 사람의 냄새에 의해,오 항상 뭔가 뒤에 남아 있다
항상 뒤에 남겨진 것이 있습니다
어쩌면 다음 번에
먹지 않는 식사,외로운 별
이웃 차를 타고 오신 것을 환영합니다
긴 도보 집,쏟아지는 비
당신이 오지 않을 때 나는 잠 들었다
맨체스터 타운에서 드문 기쁨
네가 날 실망시키기까지 6 시간이 걸렸어
술취한 키스를
내가 제일 좋아하는 드레스에 낯선 사람의 손 오 그건 내가 제일 좋아하는 드레스는 당신이 알고 있었다
내가 제일 좋아하는 드레스였어